single out στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για single out στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για single out στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για single out στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
las circunstancias que singularizan este caso
the circumstances that single out o highlight this case
no singularices, todos tuvimos la culpa
don't single out individuals o don't just blame her (o him etc.), we were all at fault
singularizar
to single out
no particularices, la culpa la tienen todos
don't single anybody out, they're all to blame
no voy a individualizar
I'm not going to mention any names o single anyone out
estaba tan emocionado que no atiné a decir palabra
I was so overcome, I couldn't say a word o get a single word out
nos lo contó todo, sin dejarse ni una coma
he told us all about it without leaving out a single detail

Μεταφράσεις για single out στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. single (just one):

single προσδιορ
solo
a single issue dominated the talks
un solo or único tema dominó las conversaciones
will it fit on a single page?
¿cabrá en una (sola) página?
it's the single most important issue
es el tema más importante or de mayor importancia
the largest single shareholder
el mayor accionista individual
every single day
todos los días sin excepción
every single day
todos los santos días οικ
every single copy of the book was destroyed
se destruyeron absolutamente todos los ejemplares del libro
you disagree with every single thing I say
todo lo que digo or cada cosa que digo te parece mal
with αρνητ not a single house was left standing
no quedó ni una sola casa en pie
there's not a single thing I like
no hay nada que me guste
there's not a single thing I like
no hay ni una sola cosa que me guste
I haven't found a single mistake
no he encontrado ni un solo error

Βλέπε και: singles, single parent

I.out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΕΠΊΡΡ out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.1. out (outside):

out
fuera
out
afuera esp λατινοαμερ
is the cat in or out?
¿el gato está (a)dentro or (a)fuera?
is he still in the bathroom? — no, he's out
¿está todavía en el baño? — no, ya ha salido
all the books on Dickens are out
todos los libros sobre Dickens están prestados
the jury is still out
el jurado todavía está deliberando
the jury's out on which will prove to be the right formula
está por ver(se) cuál será la fórmula correcta

1.2. out (not at home, work):

she's out; can I take a message?
no está ¿quiere dejar un recado?
he's out to or at lunch
ha salido a comer
tell him I'm out
dile que no estoy
I was out most of the day
estuve (a)fuera casi todo el día
we haven't had a night out for months
hace meses que no salimos de noche
they had a day out in York
pasaron un día en York
to eat or τυπικ dine out
comer fuera
to eat or τυπικ dine out
comer afuera esp λατινοαμερ
out and about I don't like sitting in an office, I prefer to be out and about
no me gusta estar metido en una oficina, prefiero andar por ahí
you must get out and about more
tienes que salir más
it was some weeks before he was out and about again
pasaron semanas antes de que pudiera reanudar sus actividades
Προβολή πίνακα ρημάτων

Βλέπε και: speak out, out of, go out, cry out, call out

Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων

1.1. go out (leave, exit):

go out
salir
I went out for some fresh air
salí a tomar el aire
nobody is to go out of the building
que nadie salga del edificio
some of the old spirit has gone out of him
ha perdido un poco del empuje que tenía
to go out hunting/shopping
salir de caza/de compras
they went out looking for him
salieron a buscarlo
let's go out for a walk
salgamos a dar un paseo
to go out to work
trabajar fuera
the doctor's gone out on an urgent call
el médico ha salido a hacer una visita urgente
Προβολή πίνακα ρημάτων

call out ΡΉΜΑ [αμερικ kɔl -, βρετ kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

Προβολή πίνακα ρημάτων

single out στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για single out στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Those remaining on horseback would turn quickly (the action which gave the tournament its name) and single out knights to attack.
en.wikipedia.org
Noting how they would single out the immoral in their comedies.
en.wikipedia.org
For example, the characters single out audience members as their family members.
en.wikipedia.org
The competition comprised two stagesthe first to narrow down the designers to five and the second to single out one architect and his design.
en.wikipedia.org
The regulation of general trade must be broad and sweeping, and can not single out a particular trade or industry.
en.wikipedia.org
It was also a way to single out and honor his favorites.
en.wikipedia.org
What was all that about when we didn't even have our first single out?
en.wikipedia.org
The unified agendas also single out anticipated regulations covered by other statutes and executive orders.
en.wikipedia.org
Other reasonable symmetries do not single out one particular distribution, or in other words, there is not a unique probability distribution providing maximum symmetry.
en.wikipedia.org
This bill has been seen by many as an attempt to single out evolution in classrooms.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "single out" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα