Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για offend στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.offend [αμερικ əˈfɛnd, βρετ əˈfɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης offend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. offend (hurt feelings of):

offend

she was mortally offended at not being invited

se ofendió muchísimo porque no la invitaron

don't be offended, but …

no te vayas a ofender, pero …

he's easily offended

es muy susceptible

to offend the eye/ear

hacer daño a la vista/al oído

II.offend [αμερικ əˈfɛnd, βρετ əˈfɛnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης offend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. offend (cause displeasure):

offend person/action/remark:

4. offend ΝΟΜ τυπικ:

offend

infringir la ley

offend

infringir el reglamento

offend (criminally)

cometer un delito

offend (criminally)

delinquir τυπικ

to offend again

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to offend sb's sensibilities

herir la sensibilidad or la susceptibilidad de alguien

Μεταφράσεις για offend στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ultrajar persona

to offend … deeply

ultrajar honor

to offend against

infraccionar

to offend

un libro que herirá muchas susceptibilidades

a book that will offend many people's sensibilities

to offend

to offend

no quise ofenderla

I didn't mean to offend her

to offend against

to offend

to offend

Μεταφράσεις για offend στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.offend [əˈfend] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης offend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. offend (cause displeasure):

offend

II.offend [əˈfend] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης offend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. offend (upset sb's feelings):

offend

to be offended at sth

ofenderse por algo

to be easily offended

ser muy susceptible

she was offended that she had not been invited

se ofendió por no haber sido invitada

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to offend sb's sensibilities

herir la sensibilidad de alguien

Μεταφράσεις για offend στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to offend

dicho sea sin ofensa de nadie

I say this without wishing to offend anyone

deshonrar (ofender)

to offend

to offend

ofender a Dios

to offend God

to offend

sin ánimo de ofender a nadie

without wishing to offend anyone

disgustar (ofender)

to offend

to offend

to offend against sth

atentar contra algo

his remarks offend against common sense

sus comentarios atentan contra el sentido común

to offend against a rule

infringir una norma

to offend the eye

hacer daño a la vista

to offend good taste

atentar contra el buen gusto

to offend sb's sensibilities

herir la sensibilidad de alguien

I say this without wishing to offend anyone

dicho sea sin ofensa de nadie

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Whosoever prefereth it, she will be offended with him. en.wikipedia.org

The result was treaties that compromised many ideals, offended many allies, and set up an entirely new order in the area. en.wikipedia.org

When she took on a case, she did it her way, regardless of whose toes she stepped on and who she offended. en.wikipedia.org

The stated aim of this was to prevent offending on bail. en.wikipedia.org

Whosoever speaketh against it, she will be much offended with him. en.wikipedia.org

I understand that perfectly and certainly wasn't offended. en.wikipedia.org

Sometimes she would pretend that it was just a game, and at other times she would become offended. en.wikipedia.org

She was offended that she had not been told the truth. en.wikipedia.org

He thought their critical coverage had offended the government and other powerful figures from the casino. en.wikipedia.org

Southern women were highly offended by the order. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "offend" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文