Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

I.herir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. herir (en un sentimiento):

sus palabras la hirieron profundamente

she was deeply wounded o hurt by his words

no quiero herir sus sentimientos

I don't want to hurt her feelings

II.herirse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lacerate feelings

herir

to offend sb's sensibilities

herir la sensibilidad or la susceptibilidad de alguien

viewers may find some of the scenes disturbing

algunas escenas pueden herir la sensibilidad del espectador

bayonet

herir con bayoneta

wound

herir

wound

herir

injure person

herir

injure pride/feelings

herir

maul

atacar (y herir)

to damage sb's ego

herir a alguien en su amor propio

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.herir irr como sentir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. herir (lesionar):

herir

to injure

herir ΣΤΡΑΤ

to wound

2. herir (golpear):

herir

to hit

3. herir (flecha):

herir

to sink into

4. herir ΜΟΥΣ:

herir (instrumento de cuerda)

to pluck

herir (instrumento de tecla)

to strike

5. herir (sol):

herir

to beat down

7. herir (acertar):

herir

to hit

II.herir irr como sentir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

herir herirse:

herirse

to be injured

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

maul

herir

injure

herir

to offend sb's sensibilities

herir la sensibilidad de alguien

to tread on sb's corns

herir los sentimientos de alguien

bayonet (wound)

herir con una bayoneta

bruise (hurt)

herir

to bruise sb's feelings

herir los sentimientos de alguien

sting criticism

herir

sting criticism

herir profundamente

hurt

herir

wound

herir

no quisiera herir susceptibilidades

I wouldn't want to hurt anybody's feelings

herir en lo más vivo

to cut to the quick

no herir los sentimientos de alguien

to spare sb's feelings

herir a alguien en lo más vivo

to cut sb to the quick

herir a alguien en lo más vivo

to touch sb on the raw βρετ, αυστραλ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

La metralla le había herido en el hombro. conflictodemalvinas.blogspot.com

Tenemos datos de los lugares y las personas que han sido heridas con armas de fuego en toda la ciudad. actualidadypolitica.com

Llevamos cinco horas de represión, hay un trabajador herido con bala de plomo. www.plazademayo.com

Todos los sectores importadores y financieros dezplazados, heridos por no aceptar su rol de subordinado de potencias imperialistas que hoy son ocupadas por otras. artepolitica.com

Mmmmm, enak, le dije que estaban deliciosas para no herir sus sentimientos, pero le mentí. marcandoelpolo.com

Elizabeth, atravesada por el discurso de la inseguridad, pensó que habían herido a su hijo en un intento de robo. guillermoberto.wordpress.com

Los bloggers arg es un tema controversial, porque siempre se hieren suceptibilidades. www.esoesmuyflora.com

Porque tal vez no lo queremos decir pero terminamos diciendo igual e hiriendo a las personas que queremos. followyourdreams.bligoo.com.ar

El artículo que estás comentando no tiene la intención de herir a nadie por cuestiones particulares. padrefabian.com.ar

Nos heríamos el uno al otro, y en un momento determinado, descubrí que no le quería y que él tampoco me quería a mí. www.elixiresparaelalma.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

hiero
hieres / herís
hiere
herimos
herís
hieren

herir στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.herir ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. herir:

1.2. herir (en un sentimiento):

2.1. herir vista/oído:

2.2. herir λογοτεχνικό sol/luz:

II.herirse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

herir στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.herir irr como sentir ΡΉΜΑ μεταβ

1. herir (lesionar):

2. herir (golpear):

3. herir (flecha):

4. herir ΜΟΥΣ:

5. herir (sol):

6. herir (ofender):

7. herir (acertar):

II.herir irr como sentir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

herir herirse:

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

herir Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "herir" σε άλλες γλώσσες

herir στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.herir ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. herir:

1.2. herir (en un sentimiento):

2.1. herir vista/oído:

2.2. herir λογοτεχνικό sol/luz:

II.herirse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

herir στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.herir irr como sentir ΡΉΜΑ μεταβ

1. herir (lesionar):

2. herir (golpear):

3. herir (flecha):

4. herir ΜΟΥΣ:

5. herir (sol):

6. herir (ofender):

7. herir (acertar):

II.herir irr como sentir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

herir herirse:

Μεταφράσεις για herir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

herir Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "herir" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης