Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

forced entry ΟΥΣ U or C

- Για συνώνυμα της λέξης forced entry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

forced entry

escalamiento αρσ

forced entry

allanamiento αρσ de morada Ισπ

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

to force an entry

entrar por la fuerza

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.force [αμερικ fɔrs, βρετ fɔːs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. force U (strength, violence):

force

fuerza θηλ

winds of hurricane force

vientos de fuerza huracanada

a force eight gale

vientos de fuerza ocho

the police were out in force

había una gran presencia policial

force of habit

la fuerza de la costumbre

force of numbers guaranteed their victory

su superioridad numérica les garantizó la victoria

1.2. force U (coercion):

force

fuerza θηλ

to take sth by force

apoderarse de algo por la fuerza

to use/resort to force

hacer uso de/recurrir a la fuerza

by force of arms λογοτεχνικό

por la fuerza de las armas

2.2. force C (influential thing, person):

force

fuerza θηλ

social/political forces

fuerzas sociales/políticas

the forces of conservatism/liberalism/evil

las fuerzas del conservadurismo/liberalismo/mal

he is a major force in the Church

es una figura de mucho peso en la Iglesia

she's a force to be reckoned with

no se puede menos que tenerla en cuenta

to join forces with sb

unirse a alguien

to join forces with sb

hacer causa común con alguien

3. force U (of argument, personality):

force

fuerza θηλ

4. force C (group of people):

force

fuerza θηλ

the (armed) forces

las fuerzas armadas

the (police) force

la policía

our sales force

nuestro personal de ventas

our sales force

nuestro equipo de vendedores

5. force U (validity):

force

fuerza θηλ

it has the force of law

tiene fuerza de ley

to come into force

entrar en vigor or vigencia

to be in force

estar en vigor or vigencia

II.force [αμερικ fɔrs, βρετ fɔːs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

forced [αμερικ fɔrst, βρετ fɔːst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης forced κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. forced προσδιορ (compulsory):

forced labor

forzado

forced attendance

obligatorio

1.2. forced προσδιορ (due to necessity):

forced landing/stopover

forzoso

2. forced (unnatural, false):

forced smile/gesture

forzado

entry <pl entries> [αμερικ ˈɛntri, βρετ ˈɛntri] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης entry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. entry C or U (coming, going in):

entry

entrada θηλ

entry into sth

entrada en algo

entry into sth

entrada a algo esp λατινοαμερ

she made her entry by a side door

hizo su entrada or entró por una puerta lateral

on entry into the military zone

al entrar en la zona militar

point of entry (of bullet)

orificio αρσ de entrada

1.2. entry U (into an organization):

entry

entrada θηλ

entry into sth

entrada en algo

entry into sth

entrada a algo esp λατινοαμερ

our entry into the Common Market

nuestra entrada en el Mercado Común

1.3. entry C ΜΟΥΣ:

entry

entrada θηλ

2. entry U (access, admittance):

entry

entrada θηλ

entry

acceso αρσ

“no entry” (on door)

prohibida la entrada

“no entry” (on road sign)

prohibido el paso

to refuse sb entry

negarle la entrada or la admisión a alguien

he gained entry to the premises by force

consiguió entrar al local por la fuerza

προσδιορ entry pass

pase αρσ (de entrada)

3.1. entry C or U (in accounts):

entry

entrada θηλ

entry

asiento αρσ

3.2. entry C or U (in diary):

entry

anotación θηλ

entry

entrada θηλ

3.3. entry C or U (in dictionary):

entry (headword)

entrada θηλ

entry (article)

artículo αρσ

5. entry C (door, gate):

entry αμερικ

entrada θηλ

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. force:

force

fuerza θηλ

by sheer force of numbers

por superioridad numérica

force of gravity ΦΥΣ

fuerza de la gravedad

to combine forces

unir esfuerzos

2. force (large numbers):

in force

en grandes cantidades

3. force (influence):

force

influencia θηλ

by force of circumstance

debido a las circunstancias

by force of habit

por costumbre

the forces of nature λογοτεχνικό

las fuerzas de la naturaleza

4. force (validity):

force

validez θηλ

to come into force

entrar en vigor

II.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. force (use power):

force

forzar

to force a door

forzar una puerta

2. force (oblige to do):

force

obligar

to force sb to do sth

obligar a alguien a hacer algo

to force a smile

sonreír forzadamente

to force words out of sb

hacer hablar a alguien

3. force (cause to grow faster):

force

hacer madurar temprano

forced ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης forced κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

forced smile, friendliness:

forced

forzado, -a

forced landing

aterrizaje αρσ forzoso

entry <-ies> [ˈentri] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης entry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. entry:

entry (act of entering)

entrada θηλ

entry (joining an organization)

ingreso αρσ

2. entry (entrance):

entry

acceso αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The activists later complained they had been unlawfully detained in their room after the forced entry, with no water or food allowed into the room. en.wikipedia.org

Five minutes later they removed the glass sliding door with a crowbar and forced entry through the timber door with a sledgehammer and a rammer. www.herald.ie

These films can be applied for security applications, where a delay of forced entry is desired. en.wikipedia.org

Predictably, the ban led to a buildup of local resentment, resulting in an attempted forced entry into the park. en.wikipedia.org

Investigators were not able to determine how the arsonist got inside past a burglar alarm, with no signs of forced entry. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "forced entry" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

I	force
you	force
he/she/it	forces
we	force
you	force
they	force

forced entry στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

forced entry ΟΥΣ U or C

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.force [αμερικ fɔrs, βρετ fɔːs] ΟΥΣ

1.1. force U (strength, violence):

1.2. force U (coercion):

2.1. force C or U ΦΥΣ:

2.2. force C (influential thing, person):

3. force U (of argument, personality):

4. force C (group of people):

5. force U (validity):

II.force [αμερικ fɔrs, βρετ fɔːs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. force (compel):

2.1. force (bring about, obtain):

2.2. force (extort):

3. force (impose):

4.1. force (exert pressure, push, drive):

4.2. force (break open):

5. force (produce with difficulty):

6. force (speed up):

forced [αμερικ fɔrst, βρετ fɔːst] ΕΠΊΘ

1.1. forced προσδιορ (compulsory):

1.2. forced προσδιορ (due to necessity):

2. forced (unnatural, false):

entry <pl entries> [αμερικ ˈɛntri, βρετ ˈɛntri] ΟΥΣ

1.1. entry C or U (coming, going in):

1.2. entry U (into an organization):

1.3. entry C ΜΟΥΣ:

2. entry U (access, admittance):

3.1. entry C or U (in accounts):

3.2. entry C or U (in diary):

3.3. entry C or U (in dictionary):

4.1. entry C:

4.2. entry C:

5. entry C (door, gate):

forced entry στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για forced entry στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΟΥΣ

1. force:

2. force (large numbers):

3. force (influence):

4. force (validity):

5. force ΣΤΡΑΤ:

II.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. force (use power):

2. force (oblige to do):

3. force (cause to grow faster):

forced ΕΠΊΘ

forced smile, friendliness:

entry <-ies> [ˈentri] ΟΥΣ

1. entry:

2. entry (entrance):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "forced entry" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης