Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

obligado (obligada) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. obligado [estar] persona:

obligado (obligada)

obliged

obligado a + infinit.

obliged to + infinit.

no estás obligado a asistir

you are not obliged o you are under no obligation to attend

se vio obligado a acompañarla

he was obliged to accompany her

me sentí obligado a aceptar

I felt obliged o duty-bound to accept

I.obligar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. obligar circunstancia/persona (obligar a alg. a + infinit.):

nos obligan a llevar uniforme

we are required to o we have to wear uniform

no lo obligues a comer

don't force him to eat

no lo obligues a comer

don't make him eat

lo obligué a pedirle perdón a la abuela

I made him apologize to his grandmother

obligar a alg. a que + subj

to make sb + infinit.

oblígalos a que recojan los juguetes

make them pick up their toys

II.obligarse ΡΉΜΑ vpr refl

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. obligarse (forzarse):

obligarse a + infinit.

to make oneself + infinit.

obligarse a + infinit.

to force oneself to + infinit.

2. obligarse (comprometerse):

obligarse

to undertake

obligarse a + infinit.

to undertake to + infinit.

laudo de obligado cumplimiento ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laudo de obligado cumplimiento

binding (arbitration) decision

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

obbligato

obligado αρσ

to be duty-bound to + infin I was duty-bound to accept

estaba obligado a aceptar

after the mandatory exchange of pleasantries

tras el obligado intercambio de cortesías

to obligate sb to + infin

obligar a alguien a + infin

to be/feel obligated (to + infin)

estar/sentirse obligado (a + infin)

he felt obligated to look after his parents

se sentía obligado a cuidar de sus padres

don't feel obligated

no te sientas obligado

handbag

obligar a bolsazos οικ, ευφημ

handbag

obligar a carterazos Ν Αμερ οικ, ευφημ

I was forced to don the role of critic

me vi obligado a asumir el papel de crítico

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

obligado (-a) [o·βli·ˈɣa·do, -a] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. obligado +estar:

obligado (-a)

obliged

2. obligado +ser (imprescindible):

obligado (-a)

obligatory

tema obligado

compulsory topic

I.obligar <g → gu> [o·βli·ˈɣar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. obligar:

obligar (forzar)

to force

obligar (comprometer)

to oblige

2. obligar Chile, Αργεντ (invitar):

obligar

to invite to drink

II.obligar <g → gu> [o·βli·ˈɣar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

obligar obligarse:

obligar

to commit oneself

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be [or feel] constrained to do sth

verse [o sentirse] obligado a hacer algo

compel

obligar

obligate

obligar

to obligate sb to do sth

obligar a alguien a hacer algo

buttonhole

obligar a escuchar

to be under no compulsion to do sth

no estar obligado a hacer algo

to be bound to do sth

estar obligado a hacer algo

to railroad sb into doing sth

obligar a alguien a hacer algo

impose

obligar

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Como no puede permanecer desarmado, está obligado a valerse de la tropa mercenaria, cuyos inconvenientes he dado a conocer. www.laeditorialvirtual.com.ar

Debió renunciar obligado por una insurrección ciudadana como consecuencia del corralito. www.emprendedoresnews.com

Desde el vamos se convirtieron en lugar obligado de la noche fronteriza y zona franca para el intercambio comercial sin aranceles ni certificados de origen. elblogdejuanjopereyra.blogspot.com

Un año más tarde, debido a una recaída - - es taba enfermo de tuberculosis - -, se vio obligado a permanecer en distintos sanatorios durante cinco años. www.jacquesderrida.com.ar

El idealista se verá obligado a vivir como un realista; de lo contrario, o será tenido por loco, o se volverá loco. elteologillo.wordpress.com

Me vi obligado a admitir que había hecho una para mis adentros, pero no en voz alta. cancerdeque.blogspot.com

En una reunión familiar su tío le increpa sobre los despidos masivos que se ha visto obligado a realizar, por parte del accionariado. ferronti.wordpress.com

Sólo aquél que posea una casa con un tejado que se pueda salir por él, está obligado a cercarlo, etc. www.jabad.org.ar

La tercera frase establece un requisito que no es de obligado cumplimiento en todos los casos: la trazabilidad. www.portalcalidad.com

Esto me ha obligado a un duro ascetismo, a la abstención de expresar mis convicciones sobre cuanto tocó de paso. www.laeditorialvirtual.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

obligo
obligas / obligás
obliga
obligamos
obligáis
obligan

obligado στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

obligado (obligada) ΕΠΊΘ

1.1. obligado [estar] persona:

1.2. obligado [estar] (forzoso):

2. obligado [ser] (normal):

I.obligar ΡΉΜΑ μεταβ

1. obligar circunstancia/persona (obligar a alg. a + infinit.):

2. obligar ley/disposición:

II.obligarse ΡΉΜΑ vpr refl

1. obligarse (forzarse):

2. obligarse (comprometerse):

laudo de obligado cumplimiento ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

obligado στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

obligado (-a) [o·βli·ˈɣa·do, -a] ΕΠΊΘ

1. obligado +estar:

2. obligado +ser (imprescindible):

I.obligar <g → gu> [o·βli·ˈɣar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. obligar:

2. obligar Chile, Αργεντ (invitar):

II.obligar <g → gu> [o·βli·ˈɣar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

obligar obligarse:

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "obligado" σε άλλες γλώσσες

obligado στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

obligado (obligada) ΕΠΊΘ

1.1. obligado [estar] persona:

1.2. obligado [estar] (forzoso):

2. obligado [ser] (normal):

I.obligar ΡΉΜΑ μεταβ

1. obligar circunstancia/persona (obligar a alg. a + infinit.):

2. obligar ley/disposición:

II.obligarse ΡΉΜΑ vpr refl

1. obligarse (forzarse):

2. obligarse (comprometerse):

laudo de obligado cumplimiento ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

obligado στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

obligado (-a) [o·βli·ˈɣa·do, -a] ΕΠΊΘ

1. obligado +estar:

2. obligado +ser (imprescindible):

I.obligar <g → gu> [o·βli·ˈɣar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. obligar:

2. obligar Chile, Αργεντ (invitar):

II.obligar <g → gu> [o·βli·ˈɣar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

obligar obligarse:

Μεταφράσεις για obligado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "obligado" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης