cock-and-bull story στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για cock-and-bull story στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για cock-and-bull story στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
chiva
cock-and-bull story οικ
me salió con la chiva de que había estado enfermo
he gave me some cock-and-bull story about how he'd been ill οικ
una burda excusa
a cock-and-bull story
chamullo
cock and bull story οικ
yo no soy tan ingenuo, así que no me vengas con cuentos chinos
I'm not as gullible as you think, so don't give me your cock-and-bull story οικ
a todos nos hizo el mismo cuento y todos caímos
he told us all the same story and we all fell for it
ya estoy harta de escuchar siempre la misma historia
I'm fed up with hearing the same old excuse o story time and again οικ

Μεταφράσεις για cock-and-bull story στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων

and [αμερικ ænd, (ə)n, βρετ ənd, (ə)n, and] ΣΎΝΔ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

and
y
black and white
blanco y negro
father and son
padre e hijo
ham and eggs
huevos con jamón
bread and butter
pan con mantequilla
to mix business and pleasure
mezclar los negocios con el placer
so we decided to leave — and?
así que decidimos irnos — ¿y?
during June and/or July
durante junio y/o julio
but there are journalists and journalists!
¡pero hay periodistas y periodistas!

3. bull οικ → bullseye

Βλέπε και: rag4, rag2, rag1, bullseye

I.rag2 <μετ ενεστ ragging; παρελθ, μετ παρακειμ ragged> [αμερικ ræɡ, βρετ raɡ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ, παρωχ

Προβολή πίνακα ρημάτων

3. rag <rags, pl > (tattered clothes):

rag
harapos αρσ πλ
rag
andrajos αρσ πλ
dressed in rags
cubierto de harapos or andrajos
dressed in rags
harapiento
dressed in rags
andrajoso
from rags to riches
de la pobreza a la fortuna
his was a classic rags-to-riches story
el suyo fue el clásico caso del pobre que hace fortuna

Βλέπε και: shoot

II.shoot <παρελθ & μετ παρακειμ shot> [αμερικ ʃut, βρετ ʃuːt] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1.1. shoot person/animal:

shoot
pegarle un tiro a
shoot
pegarle un balazo a
they shot him three times in the legs
le pegaron tres tiros en las piernas
I've been shot!
¡me han herido!
she was shot in the arm
recibió un balazo en el brazo
they shot him dead
lo mataron a tiros/de un tiro
they shot him dead (by firing squad)
lo fusilaron
to shoot oneself
pegarse un tiro
he got or was shot while filming the riots
recibió un balazo mientras filmaba los disturbios
you'll get shot for that! οικ
¡te van a matar! οικ
you'll get me shot! οικ
¡me van a matar por tu culpa! οικ
he deserves to be shot
¡es (como) para matarlo! οικ
to shoot sth to pieces or bits
hacer añicos or pedazos algo
to shoot the breeze or bull αμερικ
darle a la lengua or a la sinhueso οικ

III.shoot <παρελθ & μετ παρακειμ shot> [αμερικ ʃut, βρετ ʃuːt] ΡΉΜΑ αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1.1. shoot (fire weapon):

shoot
disparar
don't move or I'll shoot!
¡no se mueva o disparo!
to shoot wide/straight
disparar desviado/certeramente
to shoot to kill
disparar or tirar a matar
to shoot at sb/sth
dispararle a alguien/ a algo
they shot at the crowd
le dispararon a la muchedumbre
they shot at the crowd
dispararon sobre la muchedumbre

1.1. story:

story (account)
historia θηλ
story (account)
relato αρσ
story (tale)
cuento αρσ
story (genre) ΛΟΓΟΤ
cuento αρσ
he told us the story of his life
nos contó la historia de su vida
tell me a story
cuéntame un cuento
the book tells the story of the expedition
el libro relata la expedición
that's a long story
eso es largo de contar
to cut a long story short
en pocas palabras
but that's not the end of the story
pero ahí no termina
it's the story of my life!
siempre me pasa lo mismo
according to his/your story
según él/tú
what's the story? αμερικ
bueno ¿qué pasa?
he gave me the story on the new models αμερικ
me dio información sobre los nuevos modelos
that's (quite) another or a different story
eso es otro cantar
that's (quite) another or a different story
eso es harina de otro costal
it's a different story if you're poor
si eres pobre es muy diferente or es otro cantar
later on she hit the bottle, but that's another story
más tarde empezó a beber, pero eso es otro cuento
the same old story
la (misma) historia de siempre

cock-and-bull story στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cock-and-bull story στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "cock-and-bull story" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα