Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.knock together ΡΉΜΑ [βρετ nɒk -, αμερικ nɑk -] (knock together)

- Για συνώνυμα της λέξης knock together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

knock together knees, objects:

knock together

s'entrechoquer

II.knock together ΡΉΜΑ [βρετ nɒk -, αμερικ nɑk -] (knock [sth] together, knock together [sth]) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης knock together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.knock [βρετ nɒk, αμερικ nɑk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. knock (blow):

knock

coup αρσ

a knock on the head

un coup sur la tête

to take a knock

prendre un coup

a knock with a hammer

un coup de marteau

a knock at the door

un coup à la porte

I'll give you a knock at 7.30

je frapperai à ta porte à 7 h 30

I thought I heard a knock

je crois qu'on a frappé

2. knock (noise):

knock! knock!

toc! toc!

3. knock (setback):

knock μτφ

coup αρσ

to take a knock

en prendre un coup

it gave his confidence a knock

son assurance en a pris un coup

I've had worse knocks

j'ai subi pire que ça

you must learn to take the knocks

tu dois apprendre à encaisser (les coups) οικ

II.knock [βρετ nɒk, αμερικ nɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. knock (strike):

knock object

cogner

to knock one's head/arm on sth

se cogner la tête/le bras contre qc

to knock sb/sth into/against/across

projeter qn/qc dans/contre/à travers

to knock sb unconscious or senseless or silly οικ person, object, blow:

assommer qn

to knock a hole in sth

faire un trou dans qc

to knock sth straight/flat

redresser/aplatir qc

to knock two rooms into one

abattre la cloison entre deux pièces

2. knock (cause to move):

to knock sth off or out of sth

faire tomber qc de qc

to knock sb/sth over sth

envoyer qn/qc par-dessus qc

to knock sb/sth to the ground

faire tomber qn/qc par terre

she knocked the ball into the pond

elle a envoyé la balle dans l'étang

to knock a nail/peg into sth

enfoncer un clou/une cheville dans qc

to knock the handle off the jug

casser l'anse du pot

to knock sb off his feet blast , wave:

soulever qn

to knock sb/sth out of the way

écarter qn/qc

to knock sb flat

étendre qn par terre

III.knock [βρετ nɒk, αμερικ nɑk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.knock [βρετ nɒk, αμερικ nɑk]

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

his knees were knocking

ses genoux tremblaient, tellement il avait peur

to knock sth on the head οικ

mettre fin à qc

to be knocking on a bit οικ

commencer à se faire vieux

I'll knock your heads together!

je vous ferai entendre raison!

I.together [βρετ təˈɡɛðə, αμερικ təˈɡɛðər] ΕΠΊΡΡ Together in its main adverbial senses is almost always translated by ensemble.
together frequently occurs as the second element in certain verb combinations (get together, pull together, put together, tie together etc.). For translations for these, see the appropriate verb entry (get together, pull together, tie together etc.).
For examples and further uses, see the entry below.

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.together [βρετ təˈɡɛðə, αμερικ təˈɡɛðər] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.together with ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

together with (as well as)

ainsi que, avec

together with (in the company of)

avec

I went there together with George

j'y suis allé avec George

IV.together [βρετ təˈɡɛðə, αμερικ təˈɡɛðər]

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to get one's act together , to get it together οικ

s'organiser

Βλέπε και: tie together, pull together, get together

I.tie together ΡΉΜΑ [βρετ tʌɪ -, αμερικ taɪ -] (tie together)

- Για συνώνυμα της λέξης tie together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tie together facts, information:

tie together

s'enchaîner

II.tie together ΡΉΜΑ [βρετ tʌɪ -, αμερικ taɪ -] (tie [sth] together, tie together [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης tie together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tie together bundles, objects:

tie together

attacher

we tied his hands together

on lui a attaché les mains

I.pull together ΡΉΜΑ [βρετ pʊl -, αμερικ pʊl -] (pull together)

- Για συνώνυμα της λέξης pull together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.pull together ΡΉΜΑ [βρετ pʊl -, αμερικ pʊl -] (pull [sth] together)

- Για συνώνυμα της λέξης pull together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.get together ΡΉΜΑ (get together) (assemble)

- Για συνώνυμα της λέξης get together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

get together

se réunir (about , over pour discuter de)

II.get together ΡΉΜΑ (get [sb/sth] together, get together [sb/sth])

- Για συνώνυμα της λέξης get together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. get together (assemble):

get together different people, groups

réunir

2. get together (accumulate):

get together money

réunir

get together food parcels, truckload

rassembler

3. get together (form):

get together company, action group

former

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

knock together ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. knock together (hit together):

knock together

entrechoquer

2. knock together οικ (produce quickly):

knock together

bricoler en vitesse

knock together meal

improviser

3. knock together μτφ:

to knock heads together

secouer un bon coup

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.together [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to get it together οικ

être tout à fait prêt

II.together [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

together

équilibré(e)

I.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

knock

coup αρσ

a loud knock

un coup retentissant

to take a knock οικ

en prendre un coup

to be able to take the knocks

être capable d'encaisser les coups

II.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ a. ΤΕΧΝΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. knock (hit):

knock

frapper

to knock sb/sth to the ground

faire tomber qn/qc par terre

to knock sb senseless [or silly]

sonner qn

to knock a nail into wood

enfoncer un clou dans du bois

ιδιωτισμοί:

to knock an idea/a plan on the head βρετ

laisser tomber une idée/un projet

to knock (some) sense into sb

apprendre à vivre à qn

to knock spots off sb/sth βρετ

éclipser qn/qc

to knock sb sideways

stupéfier qn

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

At the same time, if all the styles have to be very contrasted, they knock together by fusing. en.wikipedia.org

It also has the same advantage, that anyone can knock together a working application in a few minutes, and is still popular in schools and business for this reason. www.theregister.co.uk

These stunningly beautiful steel "poppies" not only sway in the breeze, but collect water for bees and butterflies to sip, and create a pretty chime when they gently knock together. news.nationalpost.com

My knees would knock together even thinking about it. www.dailymail.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

knock together στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.knock together ΡΉΜΑ [βρετ nɒk -, αμερικ nɑk -] (knock together)

knock together knees, objects:

II.knock together ΡΉΜΑ [βρετ nɒk -, αμερικ nɑk -] (knock [sth] together, knock together [sth]) οικ

1. knock together (create):

2. knock together (bang together):

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.knock [βρετ nɒk, αμερικ nɑk] ΟΥΣ

1. knock (blow):

2. knock (noise):

3. knock (setback):

II.knock [βρετ nɒk, αμερικ nɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. knock (strike):

2. knock (cause to move):

3. knock (beat):

4. knock (criticize) οικ:

III.knock [βρετ nɒk, αμερικ nɑk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. knock (make sound):

2. knock (collide):

IV.knock [βρετ nɒk, αμερικ nɑk]

1. together (as a pair or group):

2. together (so as to be joined):

3. together (in harmony):

4. together (at the same time):

5. together (without interruption):

II.together [βρετ təˈɡɛðə, αμερικ təˈɡɛðər] ΕΠΊΘ οικ

III.together with ΠΡΌΘ

IV.together [βρετ təˈɡɛðə, αμερικ təˈɡɛðər]

Βλέπε και: tie together, pull together, get together

I.tie together ΡΉΜΑ [βρετ tʌɪ -, αμερικ taɪ -] (tie together)

tie together facts, information:

II.tie together ΡΉΜΑ [βρετ tʌɪ -, αμερικ taɪ -] (tie [sth] together, tie together [sth])

tie together bundles, objects:

I.pull together ΡΉΜΑ [βρετ pʊl -, αμερικ pʊl -] (pull together)

II.pull together ΡΉΜΑ [βρετ pʊl -, αμερικ pʊl -] (pull [sth] together)

I.get together ΡΉΜΑ (get together) (assemble)

II.get together ΡΉΜΑ (get [sb/sth] together, get together [sb/sth])

1. get together (assemble):

2. get together (accumulate):

3. get together (form):

knock together στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

knock together ΡΉΜΑ μεταβ

1. knock together (hit together):

2. knock together οικ (produce quickly):

3. knock together μτφ:

Μεταφράσεις για knock together στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.together [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

II.together [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ οικ

I.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΟΥΣ

II.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ a. ΤΕΧΝΟΛ

III.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. knock (hit):

2. knock οικ (criticize):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "knock together" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης