Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για tape στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tape [αμερικ teɪp, βρετ teɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. tape U or C (of paper, cloth):

tape

cinta θηλ

to cut the tape

cortar la cinta

1.2. tape U or C (adhesive):

tape

cinta θηλ adhesiva

tape ΙΑΤΡ

esparadrapo αρσ

1.3. tape U or C ΑΘΛ:

tape

cinta θηλ de llegada

1.4. tape U or C → tape measure

2.1. tape U (for cassette):

magnetic tape

cinta θηλ (magnética)

I have it on tape

lo tengo grabado or en cinta

2.2. tape C (cassette for audio, video):

tape

cinta θηλ

a blank tape

una cinta virgen

2.3. tape C (recording) ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

tape

cinta θηλ

I made a tape of the performance

grabé la actuación (en una cinta)

II.tape [αμερικ teɪp, βρετ teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape (record):

tape music/film/interview

grabar

I taped it off the radio

lo grabé de la radio

to have sb taped οικ

tener calado a alguien οικ

I've got the procedure taped

le he agarrado la onda al sistema οικ

I've got the procedure taped

le he cogido el tranquillo al sistema Ισπ οικ

2. tape:

tape (stick)

pegar con cinta adhesiva

tape (fasten)

sujetar con cinta adhesiva

3.1. tape parcel:

tape

sujetar con cinta adhesiva

3.2. tape αμερικ ΙΑΤΡ:

tape

vendar

III.tape [αμερικ teɪp, βρετ teɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ (record sound, pictures)

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape

grabar

Βλέπε και: Scotch tape, tape measure, masking tape

I.Scotch tape® [αμερικ ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, βρετ] ΟΥΣ U αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης Scotch tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Scotch tape

cinta θηλ Scotch ®

Scotch tape

cel(l)o ® αρσ Ισπ

Scotch tape

cinta θηλ durex ® λατινοαμερ

Scotch tape

durex ® αρσ λατινοαμερ

II.Scotch-tape ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης Scotch tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Scotch-tape αμερικ:

Scotch-tape

pegar con cinta Scotch

tape measure ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape measure

cinta θηλ métrica

tape measure

metro αρσ

masking tape [αμερικ ˈmæskɪŋ ˌteɪp, βρετ ˈmɑːskɪŋ teɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης masking tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

masking tape

cinta θηλ adhesiva protectora

masking tape

cinta θηλ de enmascarar Κολομβ

masking tape

tirro αρσ Ven

I.Scotch tape® [αμερικ ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, βρετ] ΟΥΣ U αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης Scotch tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Scotch tape

cinta θηλ Scotch ®

Scotch tape

cel(l)o ® αρσ Ισπ

Scotch tape

cinta θηλ durex ® λατινοαμερ

Scotch tape

durex ® αρσ λατινοαμερ

II.Scotch-tape ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης Scotch tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Scotch-tape αμερικ:

Scotch-tape

pegar con cinta Scotch

sticky tape ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης sticky tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sticky tape

cinta θηλ pegante

sticky tape

cinta θηλ dúrex ® λατινοαμερ

sticky tape

cinta θηλ scotch ® λατινοαμερ

sticky tape

cinta θηλ ce(l)lo Ισπ

surgical tape ΟΥΣ U or C ΙΑΤΡ

- Για συνώνυμα της λέξης surgical tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

surgical tape

esparadrapo αρσ

tape drive ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape drive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape drive

accionador αρσ de cinta

tape recorder ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape recorder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape recorder

grabador αρσ

tape recorder

grabadora θηλ

tape recorder

magnetofón αρσ

tape recorder (for cassette format)

grabador αρσ

tape recorder (for cassette format)

grabadora θηλ

tape recorder (for cassette format)

casete αρσ Ισπ

tape machine ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape machine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape machine:

tape machine (for audio)

grabador αρσ

tape machine (for audio)

grabadora θηλ

tape machine (for video)

video αρσ

tape machine (for video)

vídeo αρσ Ισπ

2. tape machine βρετ ΤΗΛ:

tape machine

teleimpresor αρσ

tape-record [αμερικ ˈteɪprəˌkɔrd, βρετ ˈteɪprɪˌkɔːd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tape-record κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape-record

grabar

tape measure ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape measure

cinta θηλ métrica

tape measure

metro αρσ

tape recording ΟΥΣ C or U

- Για συνώνυμα της λέξης tape recording κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape recording

grabación θηλ (magnetofónica)

Μεταφράσεις για tape στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tape [teɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape (adhesive strip):

tape

cinta θηλ adhesiva

tape ΙΑΤΡ

esparadrapo αρσ

masking tape

cinta adhesiva protectora

Scotch tape ®

celo αρσ

Scotch tape ®

durex αρσ λατινοαμερ

2. tape (measure):

tape

cinta métrica

3. tape ΑΘΛ:

tape

cinta de llegada

4. tape (cassette):

tape

cinta

tape

tape αρσ RíoPl

to get sth on tape

grabar algo

II.tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape (fasten with tape):

tape

poner una cinta a

2. tape (record):

tape

grabar

masking tape ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης masking tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

masking tape

cinta θηλ adhesiva protectora

tape measure ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape measure

metro αρσ

tape cassette ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape cassette κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape cassette

casete αρσ ή θηλ

tape deck ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape deck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape deck

platina θηλ

tape-record ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tape-record κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape-record

grabar (en cinta)

tape recording ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape recording κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape recording

grabación θηλ (en cinta)

tape recorder ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape recorder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape recorder

grabadora θηλ

Scotch tape [ˈskatʃ·teɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Scotch tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Scotch tape

celo αρσ

Scotch tape

cinta θηλ adhesiva

ticker tape ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ticker tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ticker tape

cinta θηλ de teletipo

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

In 1951 the first video tape recorder captured live images from television cameras by converting the camera's electrical impulses and saving the information onto magnetic video tape. en.wikipedia.org

This tape could then be played in an office or at home on a video recorder costing only as much as a used car. en.wikipedia.org

Several of the final mixes on DAT format were almost lost when the tape was mangled badly. en.wikipedia.org

It used a tape recorder to save data that was acquired when the satellite was not in range of one of the 13 ground stations. en.wikipedia.org

Perhaps pared-down start-ups, free of red tape, may just have that disruptive edge. www.thehindu.com

His main tools are recording devices (camera, tape deck, radar, sonar) used in an ongoing investigation of electricity, frequency, architectural space and paranormal electronic interference. en.wikipedia.org

In this case, the actual covers for each album was a photo of the studio master tape along with the engineer's log sheet. en.wikipedia.org

All you need is a printer (with a full ink cartridge), scissors/large paper cutter, a lot of tape, time and stamina for a little do-it-yourself crafternoon. www.mtv.com

In any case, it has long been possible to complicate the task of tampering with electronic devices by sealing them with tamper evident tape or sealing wax. en.wikipedia.org

Therefore, during the 1960s, the punch card was replaced by magnetic tape. cloudtweaks.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	tape
you	tape
he/she/it	tapes
we	tape
you	tape
they	tape

tape στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για tape στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.tape [αμερικ teɪp, βρετ teɪp] ΟΥΣ

1.1. tape U or C (of paper, cloth):

1.2. tape U or C (adhesive):

1.3. tape U or C ΑΘΛ:

1.4. tape U or C → tape measure

2.1. tape U (for cassette):

2.2. tape C (cassette for audio, video):

2.3. tape C (recording) ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

II.tape [αμερικ teɪp, βρετ teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tape (record):

2. tape:

3.1. tape parcel:

3.2. tape αμερικ ΙΑΤΡ:

III.tape [αμερικ teɪp, βρετ teɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ (record sound, pictures)

Βλέπε και: Scotch tape, tape measure, masking tape

I.Scotch tape® [αμερικ ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, βρετ] ΟΥΣ U αμερικ

II.Scotch-tape ΡΉΜΑ μεταβ

Scotch-tape αμερικ:

tape measure ΟΥΣ

masking tape [αμερικ ˈmæskɪŋ ˌteɪp, βρετ ˈmɑːskɪŋ teɪp] ΟΥΣ

I.Scotch tape® [αμερικ ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, βρετ] ΟΥΣ U αμερικ

II.Scotch-tape ΡΉΜΑ μεταβ

Scotch-tape αμερικ:

sticky tape ΟΥΣ U

surgical tape ΟΥΣ U or C ΙΑΤΡ

tape drive ΟΥΣ

tape recorder ΟΥΣ

tape machine ΟΥΣ

1. tape machine:

2. tape machine βρετ ΤΗΛ:

tape-record [αμερικ ˈteɪprəˌkɔrd, βρετ ˈteɪprɪˌkɔːd] ΡΉΜΑ μεταβ

tape measure ΟΥΣ

tape recording ΟΥΣ C or U

tape στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tape στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.tape [teɪp] ΟΥΣ

1. tape (adhesive strip):

2. tape (measure):

3. tape ΑΘΛ:

4. tape (cassette):

II.tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tape (fasten with tape):

2. tape (record):

masking tape ΟΥΣ

tape measure ΟΥΣ

tape cassette ΟΥΣ

tape deck ΟΥΣ

tape-record ΡΉΜΑ μεταβ

tape recording ΟΥΣ

tape recorder ΟΥΣ

Scotch tape [ˈskatʃ·teɪp] ΟΥΣ

ticker tape ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tape" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης