Μεταφράσεις για „verrechnen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

I . ver·rech·nen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. verrechnen (falsch rechnen):

sich αιτ [um etw αιτ] verrechnen

to miscalculate [by sth]

sich αιτ [um etw αιτ] verrechnen

to make a mistake

2. verrechnen (sich irren):

sich αιτ verrechnen

to be mistaken

sich αιτ verrechnen

to miscalculate

3. verrechnen (sich in jdm täuschen):

sich αιτ in jdm verrechnen

to make a mistake [or to be mistaken] about sb

II . ver·rech·nen* ΡΉΜΑ μεταβ

1. verrechnen (rechnerisch gegenüberstellen):

etw mit etw δοτ verrechnen

to set off sth χωριζ against sth

2. verrechnen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

etw verrechnen

to credit sth

etw verrechnen

to pass sth to account

verrechnen ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ

Ειδικό λεξιλόγιο

verrechnen

net

verrechnen

offset

verrechnen

set off against

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ verrechnen

to be mistaken

sich αιτ [um etw αιτ] verrechnen

to miscalculate [by sth]

etw mit etw δοτ verrechnen

to set off sth χωριζ against sth