procurar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για procurar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

I.procurar ΡΉΜΑ μεταβ

1. procurar (intentar):

procurar + infinit.

to try to +  infinit.

procurar + infinit.

to endeavor to +  infinit. αμερικ τυπικ

procurar + infinit.

to endeavour to +  infinit. βρετ τυπικ

procura no olvidarte

try not to forget

(procurar que + subj) procura que no te vea

try not to let him see you

procuraremos que llegue intacto

we'll try to get it there in one piece

procuraremos que llegue intacto

we'll try to make sure it gets there in one piece

2. procurar ropa/armas τυπικ:

procurar

to obtain

procurar

to secure

procurar

to procure τυπικ

les procuró comida

he obtained o secured food for them

el consuelo que le procuran los niños

the comfort the children bring him

II.procurarse ΡΉΜΑ vpr

procurarse

to secure τυπικ

se procuró un cargo en la Universidad

she secured a post (for herself) at the University

Μεταφράσεις για procurar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

procure (obtain)

procurar τυπικ

moderator ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

árbitro encargado de procurar que exista uniformidad de criterios en la calificación de exámenes

to be careful to + infin

procurar +  infin

procurar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για procurar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

I.procurar [pro·ku·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. procurar (intentar):

procurar

to try

procura hacerlo lo mejor que puedas

do it to the best of your abilities

procura que no te oigan

make sure they don't hear you

2. procurar (proporcionar):

procurar

to obtain

II.procurar [pro·ku·ˈrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

procurar

to secure (for oneself)

Μεταφράσεις για procurar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

seek

procurar obtener

to be careful to do sth

procurar hacer algo

to make a point of doing sth

procurar de hacer algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Hay que procurar que el terreno no se encharque y retirar las ramas estropeadas en primavera.

megabrain.net

El calentamiento que procura el alcohol, por otro lado, llevaría a la creencia de que el brebaje contribuiría a evitar estados gripales.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Procurar que el edificio permanezca aseado, y cuando éste sufra algún deterioro, dé cuenta oportunamente a quien corresponda.

www.guspepper.net

Y agregó: procuramos que la gente vote a conciencia.

riojapolitica.com

Hay que procurar que la areola del pecho también esté dentro de su boca.

mamikanguro.com

Cuando hasta eso falla, regresan a la casa y el abuelo, que es más diestro redactando memoriales que usando herramientas, procurar reparar el inflador.

dinafernandez.com

Pero recuerdo que una de las primeras cosas que hice fue procurarme una clave del saij.

www.saberderecho.com

Delgada, pero de formas intensas que procuraba disimular usando ropa amplia y suelta.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Colocar barras de apoyo y tiras antideslizantes, no dejar objetos en zonas de tránsito y sobre todo, procurar el uso de calzado bajo, cerrado y con suela antiderrapante.

heraldo.mx

Para que las decisiones que adopten importen, los dirigentes deben procurar entender el carácter cambiante de dichas políticas... y la enorme oportunidad que deberían aprovechar.

www.aktuaya.org