ZATEČI - Σλοβένικα-Αγγλικά μετάφραση

I. zatêč|i <-em; zatékel> ΡΉΜΑ στιγμ αμετάβ

zateči στιγμ od zatekati:

II. zatêč|i ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ (pri hoji)

zateči

to trip up

I. zatéka|ti <-m; zatekal> ΡΉΜΑ εξακολ αμετάβ (otekati)

zatekati

to swell (up)

roka mi zatéka

my hand is swelling up

II. zatéka|ti ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα

zatekati zatékati se:

zatékati se

to resort to

zatékati se

to fall back on

v težavah se vedno zatékam k materi

in trouble I always fall back on my mother

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pisali so pisma in si prizadevali za vrnitev poganstva, vendar jim to ni uspevalo, saj so se zatekali le k pogovoru, ne pa k dejanjem.

sl.wikipedia.org

Henrik je bil formalno polnoleten, a je bil po značaju nestanoviten, pred dolžnostmi se je zatekal k veri.

sl.wikipedia.org

Ljudje so se k njej zatekali v časih stiske, ko so potrebovali odgovore in nasvete.

sl.wikipedia.org

Na teh poteh jim je pretilo veliko nevarnosti, zato so se zatekali k varovalnim molitvam.

sl.wikipedia.org

Družbene razmere v bližnji preteklosti niso bile ravno naklonjene samostanskemu zdravilstvu, toda kljub temu so se mnogi bolniki zatekali po pomoč v samostane.

sl.wikipedia.org