obnoví|ti <-m; obnôvil> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ
obnoviti στιγμ od obnavljati:
I. obnávlja|ti <-m; obnavljal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ
- obnavljati
- to renew
- obnavljati
- to renovate
- obnavljati
- to restore
- obnávljati grad
- to restore a castle
- obnávljati hišo
- to renovate a house
- obnávljati gozd
- to rebuild a forest
- obnávljati gozd
- to reforest
- obnávljati spomine
- to relive [ali revive] memories
- obnávljati znanje jezika
- to brush up on a language
II. obnávlja|ti ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα
obnavljati obnávljati se:
- obnávljati se
- to grow back
- obnávljati se
- to heal
- obnávljati se
- to mend
- obnávljati se
- to regenerate
- zlomljena kost se dobro obnávlja
- the broken bone is healing [ali regenerating] well
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Severno od citadele ležijo ostanki rimskega mesta, ki so bili dolgo zakopani pod sodobnejšim mestom in šele v zadnjem času so območje pričeli odkopavati in ne najbolj posrečeno obnavljati.
sl.wikipedia.org Turistične številke so se začele obnavljati od leta 2017.
sl.wikipedia.org Tako je ustanavljal in financiral gledališča in vzporedno s tem obnavljal in renoviral zgradbe v katerih so domovala njegova gledališča.
sl.wikipedia.org Kmalu po lupljenju se skorja drevesa prične obnavljati, po 9. letih pa je drevo pripravljeno na ponovno lupljenje.
sl.wikipedia.org Imunski sistem neprenehoma napada takšno tkivo ali organ, reparacijski mehanizmi organizma pa ga skušajo čim učinkoviteje obnavljati.
sl.wikipedia.org