SOLLEVARSI - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

ισπανικά

sollevarsi ΡΉΜΑ refl

1. sollevarsi:

sollevarsi: levantarse

2. sollevarsi:

sollevarsi (provare sollievo): aliviarse, sentir alivio

sollevarsi (da malattia): recuperarse

3. sollevarsi (insorgere):

sollevarsi: rebelarse

sollevare ΡΉΜΑ trans

1. sollevare:

sollevare: levantar

2. sollevare (dare conforto):

sollevare: animar

3. sollevare:

sollevare (da obbligo): exonerar

sollevare (da incarico): despedir

sollevare qn da un incarico: retirar a alg de un cargo

4. sollevare (dubbio):

sollevare: plantear

sollevare una questione: plantear una cuestión

5. sollevare (mitigare):

sollevare fig: aliviar

sollevare un polverone fig: levantar una polvareda

ισπανικά

ιταλικά

suscitar: sollevare

levantar una polvareda: sollevare un polverone fig

empinar: sollevare

coger el auricular: sollevare il ricevitore

levantar polvareda fig: sollevare un polverone

levantar: sollevare

poner reparos a: sollevare obiezioni contro

Presente
io	mi	sollevo
tu	ti	sollevi
lui/lei/Lei	si	solleva
noi	ci	solleviamo
voi	vi	sollevate
loro	si	sollevano

Imperfetto
io	mi	sollevavo
tu	ti	sollevavi
lui/lei/Lei	si	sollevava
noi	ci	sollevavamo
voi	vi	sollevavate
loro	si	sollevavano

Passato remoto
io	mi	sollevai
tu	ti	sollevasti
lui/lei/Lei	si	sollevò
noi	ci	sollevammo
voi	vi	sollevaste
loro	si	sollevarono

Futuro semplice
io	mi	solleverò
tu	ti	solleverai
lui/lei/Lei	si	solleverà
noi	ci	solleveremo
voi	vi	solleverete
loro	si	solleveranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sollevare qn da un incarico: retirar a alg de un cargo

sollevare una questione: plantear una cuestión

sollevare un polverone fig: levantar una polvareda

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Agire quando il cane è estremamente gonfio, non riesce più a sollevarsi da solo e presenta le mucose cianotiche è un fattore prognostico negativo.

it.wikipedia.org

Come tutti i sauropodi, il saltasauro era un erbivoro e si pensa che potesse sollevarsi sugli arti posteriori per raggiungere il fogliame più alto.

it.wikipedia.org

Quando suonava alcuni brani per gli amici, fissava in lontananza il piano, come se guardasse l'effluvio sollevarsi dal pavimento e dalle pareti intorno a lui.

it.wikipedia.org

Qūm è il verbo aramaico che indica 'stare in piedi, sollevarsi'.

it.wikipedia.org

In compenso il ciclista tradizionale può sollevarsi sui pedali per ammortizzare con le gambe le discontinuità del fondo stradale, opzione non concessa al ciclista reclinato.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sollevarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά

γαλλικά