ιταλικά
ισπανικά
intento ΕΠΊΘ, intenta
- intento
- concentrado, -a [a…|en…]
- essere intento a fare qc
- estar concentrado haciendo a/c
intentare ΡΉΜΑ
trans
- intentare causa (contro qn)
- demandar (a alg)
intento ΟΥΣ αρσ
- intento
- fin m
- intento
- objetivo m
- riuscire nel proprio intento
- conseguir su objetivo
ισπανικά
ιταλικά
- poner (un) pleito a
- intentare una causa contro
| io | intento |
|---|---|
| tu | intenti |
| lui/lei/Lei | intenta |
| noi | intentiamo |
| voi | intentate |
| loro | intentano |
| io | intentavo |
|---|---|
| tu | intentavi |
| lui/lei/Lei | intentava |
| noi | intentavamo |
| voi | intentavate |
| loro | intentavano |
| io | intentai |
|---|---|
| tu | intentasti |
| lui/lei/Lei | intentò |
| noi | intentammo |
| voi | intentaste |
| loro | intentarono |
| io | intenterò |
|---|---|
| tu | intenterai |
| lui/lei/Lei | intenterà |
| noi | intenteremo |
| voi | intenterete |
| loro | intenteranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lui vorrebbe portare la libertà e la civiltà a tutte le genti del mondo, mentre i suoi generali sono intenti solo ad arricchirsi.
it.wikipedia.org Lo portò quindi a casa sua e lo curò con l'intento di affrontarlo in combattimento quando fosse stato sufficientemente in forze.
it.wikipedia.org Diversi militanti di partiti della sinistra tentarono di rifiutarsi di partire senza i compagni anarchici e jugoslavi ma non riuscirono nel proprio intento.
it.wikipedia.org L'intento quindi è di sintetizzare racconto biblico e rappresentazione della creatività umana.
it.wikipedia.org Nelle intenzioni originarie vi era l'intento di comprendere tutte le forme di espressione artistica.
it.wikipedia.org