στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. surriscaldato [surriskalˈdato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
surriscaldato → surriscaldare
II. surriscaldato [surriskalˈdato] ΕΠΊΘ
1. surriscaldato (scaldato eccessivamento):
- surriscaldato motore, apparecchio
-
2. surriscaldato:
3. surriscaldato (eccitato):
- surriscaldato μτφ
-
I. surriscaldare [surriskalˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. surriscaldare (scaldare eccessivamente):
- surriscaldare casa, stanza
-
2. surriscaldare:
3. surriscaldare (eccitare) μτφ:
- surriscaldare uditorio
-
II. surriscaldarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (scaldarsi)
I. surriscaldare [surriskalˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. surriscaldare (scaldare eccessivamente):
- surriscaldare casa, stanza
-
2. surriscaldare:
3. surriscaldare (eccitare) μτφ:
- surriscaldare uditorio
-
II. surriscaldarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (scaldarsi)
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. surriscaldare [sur·ris·kal·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
II. surriscaldare [sur·ris·kal·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
surriscaldare surriscaldarsi:
αγγλικά
ιταλικά
| io | surriscaldo |
|---|---|
| tu | surriscaldi |
| lui/lei/Lei | surriscalda |
| noi | surriscaldiamo |
| voi | surriscaldate |
| loro | surriscaldano |
| io | surriscaldavo |
|---|---|
| tu | surriscaldavi |
| lui/lei/Lei | surriscaldava |
| noi | surriscaldavamo |
| voi | surriscaldavate |
| loro | surriscaldavano |
| io | surriscaldai |
|---|---|
| tu | surriscaldasti |
| lui/lei/Lei | surriscaldò |
| noi | surriscaldammo |
| voi | surriscaldaste |
| loro | surriscaldarono |
| io | surriscalderò |
|---|---|
| tu | surriscalderai |
| lui/lei/Lei | surriscalderà |
| noi | surriscalderemo |
| voi | surriscalderete |
| loro | surriscalderanno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
I computer del centralino ritornano funzionanti, il black out era stato causato da un generatore che si era surriscaldato.
it.wikipedia.org In quel periodo queste parole furono percepite come eresia antinazionale, e in un clima già surriscaldato, questo invito alla ragione fu del tutto travisato.
it.wikipedia.org La caldaia forniva vapore surriscaldato al motore a 4 cilindri e doppia espansione.
it.wikipedia.org A quel punto il reattore si è surriscaldato e qualcuno deve rimanere a farlo esplodere manualmente.
it.wikipedia.org Questo forma un punto di "radice" molto caldo e quindi più conduttivo di plasma surriscaldato.
it.wikipedia.org