ιταλικά
αγγλικά
I. surriscaldato [surriskalˈdato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
surriscaldato → surriscaldare
II. surriscaldato [surriskalˈdato] ΕΠΊΘ
1. surriscaldato (scaldato eccessivamento):
- surriscaldato motore, apparecchio
- overheated
2. surriscaldato:
- surriscaldato ΦΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ
- superheated
3. surriscaldato (eccitato):
- surriscaldato μτφ
- het up
I. surriscaldare [surriskalˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. surriscaldare (scaldare eccessivamente):
- surriscaldare casa, stanza
- to overheat
2. surriscaldare:
- surriscaldare ΦΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ liquido
- to superheat
3. surriscaldare (eccitare) μτφ:
- surriscaldare uditorio
- to get [sb] het up
II. surriscaldarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (scaldarsi)
- surriscaldarsi
- to overheat
αγγλικά
ιταλικά
- overheated room
- surriscaldato
- overheated debate
- infuocato, surriscaldato
- overheated economy
- surriscaldato
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A quel punto il reattore si è surriscaldato e qualcuno deve rimanere a farlo esplodere manualmente.
it.wikipedia.org In quel periodo queste parole furono percepite come eresia antinazionale, e in un clima già surriscaldato, questo invito alla ragione fu del tutto travisato.
it.wikipedia.org La maggior parte dei birrifici impiegano un sistema a vapore surriscaldato, che utilizza intercapedini di vapore nel recipiente in cui viene inserito il mosto.
it.wikipedia.org Al contrario del vapore saturo, nel caso di un vapore surriscaldato, a parità di pressione aumentano la temperatura e l'entalpia (ossia il contenuto termico).
it.wikipedia.org Questo forma un punto di "radice" molto caldo e quindi più conduttivo di plasma surriscaldato.
it.wikipedia.org