στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
straccione (stracciona) [stratˈtʃone] (stracciona) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
straccione (-a) [strat·ˈtʃo:·ne] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (persona)
- straccione (-a)
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Una giovane vedova è costretta dal testamento del marito a fidanzarsi ufficialmente con uno straccione altrimenti non potrà entrare in possesso della cospicua eredità.
it.wikipedia.org Secondo un'espressione testuale attribuita da un giornale a un veneziano, "riceveva senza tante storie anche l'ultimo degli straccioni".
it.wikipedia.org In tal modo, i lazzaroni napoletani e la lingera settentrionale si identificherebbero con “gli straccioni”.
it.wikipedia.org Queste parole generalmente descrivono persone, con connotazioni negative, e finiscono in -a, ad esempio vėpla - scemo, elgeta - straccione, naktibalda - insonne, ma mėmė - timidone.
it.wikipedia.org Nel 1835 scoppiò la rivolta farroupilha, ossia la rivolta degli straccioni.
it.wikipedia.org