STIGMATIZZARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

stigmatizzare [stiɡmatidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

stigmatizzare

to stigmatize also μτφ

αγγλικά

ιταλικά

stigmatize

stigmatizzare

brand

bollare, stigmatizzare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

stigmatizzare [stig·ma·tid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ μτφ (criticare)

stigmatizzare

to condemn

αγγλικά

ιταλικά

stigmatize

stigmatizzare

Presente

io	stigmatizzo
tu	stigmatizzi
lui/lei/Lei	stigmatizza
noi	stigmatizziamo
voi	stigmatizzate
loro	stigmatizzano

Imperfetto

io	stigmatizzavo
tu	stigmatizzavi
lui/lei/Lei	stigmatizzava
noi	stigmatizzavamo
voi	stigmatizzavate
loro	stigmatizzavano

Passato remoto

io	stigmatizzai
tu	stigmatizzasti
lui/lei/Lei	stigmatizzò
noi	stigmatizzammo
voi	stigmatizzaste
loro	stigmatizzarono

Futuro semplice

io	stigmatizzerò
tu	stigmatizzerai
lui/lei/Lei	stigmatizzerà
noi	stigmatizzeremo
voi	stigmatizzerete
loro	stigmatizzeranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durante il suo mandato, avendo espresso sia opinioni in materia di cambiamenti climatici, che commenti controversi, venne stigmatizzato dal suo leader di partito.

it.wikipedia.org

Wright ha stigmatizzato la sua bevanda preferita, la snakebite, disegnando un serpente sopra le orecchie.

it.wikipedia.org

Letteralmente significa gregge servile ed è l'espressione con cui sono stigmatizzati gli "imitatores", scrittori che si limitano a copiare passivamente le invenzioni di altri scrittori.

it.wikipedia.org

Per questo l'omosessualità è ancora stigmatizzata all'interno della società.

it.wikipedia.org

Etichettando un governo democratico come gerontocrazia si intende stigmatizzare lo scarso ricambio della classe dirigente e la lentezza della carriera politica.

it.wikipedia.org