στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. sottovalutare [sottovaluˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
- sottovalutare casa, terreno
-
- sottovalutare problema, difficoltà
-
- sottovalutare μτφ
-
II. sottovalutarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sottovalutarsi persona:
αγγλικά
ιταλικά
-
- sottovalutare
-
- sottovalutare
-
- sottovalutare
- undervalue building, contribution, company, currency, painting
- sottovalutare, sottostimare
- undervalue employee, friend, honesty, patience, opinion, theory
- sottovalutare
- understate cost, danger, quantity, severity
- minimizzare, sottovalutare
-
- sottovalutare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
sottovalutare [sot·to·va·lu·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (situazione, difficoltà)
- sottovalutare
-
αγγλικά
ιταλικά
| io | sottovaluto |
|---|---|
| tu | sottovaluti |
| lui/lei/Lei | sottovaluta |
| noi | sottovalutiamo |
| voi | sottovalutate |
| loro | sottovalutano |
| io | sottovalutavo |
|---|---|
| tu | sottovalutavi |
| lui/lei/Lei | sottovalutava |
| noi | sottovalutavamo |
| voi | sottovalutavate |
| loro | sottovalutavano |
| io | sottovalutai |
|---|---|
| tu | sottovalutasti |
| lui/lei/Lei | sottovalutò |
| noi | sottovalutammo |
| voi | sottovalutaste |
| loro | sottovalutarono |
| io | sottovaluterò |
|---|---|
| tu | sottovaluterai |
| lui/lei/Lei | sottovaluterà |
| noi | sottovaluteremo |
| voi | sottovaluterete |
| loro | sottovaluteranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I colleghi non sono entusiasti dell'arrivo della ragazza e ne sottovalutano le potenzialità.
it.wikipedia.org Dalla stampa, dal pubblico, dalla loro etichetta e da vari manager, è stata una band tragicamente sottovalutata in tutti i sensi.
it.wikipedia.org Il soggetto non avvertendo sintomi di astinenza dopo alcuni giorni di uso tende a sottovalutare il pericolo.
it.wikipedia.org Purtroppo il romanzo rosa viene sottovalutato perché è considerato, secondo un luogo comune, una lettura sdolcinata ed esageratamente romantica, riservata esclusivamente alle donne.
it.wikipedia.org Un certo numero di test dimostra che i gelotofobici spesso sottovalutano le proprie potenzialità e i propri talenti.
it.wikipedia.org