Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lornière
scanditi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scandire [skanˈdire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scandire Prosody:

scandire verso
to scan

2. scandire (pronunciare distintamente):

scandire slogan, nome
to pronounce clearly
scandire le parole
to articulate one's words

3. scandire:

scandire ΗΛΕΚΤΡΟΝ, Η/Υ, TV
to scan

4. scandire ΜΟΥΣ:

scandire il tempo
to beat time

5. scandire μτφ azioni, avvenimenti vita, giornata, lavoro:

scandire
to mark
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
doggerel αμερικ
= versi scanditi e scadenti (di poesia burlesca)
chant
scandire
chant
scandire slogan
chant
scandire cori
scan
scandire
scan
potersi scandire

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scandire <scandisco> [skan·ˈdi:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scandire (dividere a intervalli):

scandire
to mark out

2. scandire μτφ (parole, nome):

scandire
to pronounce
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
spell out
scandire (lettera per lettera)
scan
scandire
Presente
ioscandisco
tuscandisci
lui/lei/Leiscandisce
noiscandiamo
voiscandite
loroscandiscono
Imperfetto
ioscandivo
tuscandivi
lui/lei/Leiscandiva
noiscandivamo
voiscandivate
loroscandivano
Passato remoto
ioscandii
tuscandisti
lui/lei/Leiscandì
noiscandimmo
voiscandiste
loroscandirono
Futuro semplice
ioscandirò
tuscandirai
lui/lei/Leiscandirà
noiscandiremo
voiscandirete
loroscandiranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I personaggi sono scanditi su un piano leggermente avanzato, a ridosso di un gradino su cui è posto un esotico tappeto anatolico.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo in particolare modo vede elementi compositivi a loro nuovi, con continue allusioni a sonorità free jazz e testi scanditi e cadenzati.
it.wikipedia.org
Altra caratteristica, mutuata dalle lingue classiche, è che i dittonghi sono generalmente considerati bisillabici e conseguentemente scanditi.
it.wikipedia.org
Tutti i viaggi in taxi quindi sono scanditi dai loro strampalati tentativi di fecondazione che culmineranno nella ricerca spasmodica di un donatore italiano.
it.wikipedia.org
Ogni verso è ritmato in quattro tempi identici, che vengono scanditi dalla mamma facendo saltellare il bambino sulle ginocchia, per imitare il passo del cavallo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό