στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. rapprendere [rapˈprɛndere] ΡΉΜΑ μεταβ
- rapprendere salsa
-
- rapprendere olio, grasso
-
αγγλικά
ιταλικά
- congeal oil, fat:
- rapprendersi, solidificarsi
- thicken sauce, soup:
- addensarsi, rapprendersi
-
- incrostarsi, rapprendersi (on su)
- set jam:
- rapprendersi
στο λεξικό PONS
| io | rapprendo |
|---|---|
| tu | rapprendi |
| lui/lei/Lei | rapprende |
| noi | rapprendiamo |
| voi | rapprendete |
| loro | rapprendono |
| io | rapprendevo |
|---|---|
| tu | rapprendevi |
| lui/lei/Lei | rapprendeva |
| noi | rapprendevamo |
| voi | rapprendevate |
| loro | rapprendevano |
| io | rappresi |
|---|---|
| tu | rapprendesti |
| lui/lei/Lei | rapprese |
| noi | rapprendemmo |
| voi | rapprendeste |
| loro | rappresero |
| io | rapprenderò |
|---|---|
| tu | rapprenderai |
| lui/lei/Lei | rapprenderà |
| noi | rapprenderemo |
| voi | rapprenderete |
| loro | rapprenderanno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il cioccolato fuso che solidifica e si frantuma nel mantecatore ricorda infatti l’uovo che si rapprende nel brodo bollente della stracciatella alla romana.
it.wikipedia.org Per mezzo dei sifoni, gli afidi si difendono dai predatori emettendo una cera fluida che rapprende rapidamente all'aria disturbando il funzionamento dell'apparato boccale.
it.wikipedia.org La resina si può estrarre praticando incisioni sul fusto e sui rami in piena estate e raccogliendola dopo che si è rappresa all'aria.
it.wikipedia.org In queste aree compaiono in seguito delle screpolature (cancri) da cui fuoriesce un essudato gommoso che si rapprende all'aria assumendo un colore simile a quello dell'ambra.
it.wikipedia.org Al soffio della tua ira si accumularono le acque, si alzarono le onde come un argine, si rappresero gli abissi in fondo al mare.
it.wikipedia.org