Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
impetuose
impetuous

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

impetuoso [impetuˈoso] ΕΠΊΘ

1. impetuoso (focoso):

impetuoso persona, carattere
impetuous
impetuoso slancio
headlong
impetuoso slancio
impulsive

2. impetuoso (violento):

impetuoso attacco
violent
impetuoso attacco
forceful
impetuoso corrente, torrente
rushing
impetuoso vento
tempestuous
impetuoso vento
impetuous
impetuoso vento
wild
un torrente impetuoso
a rushing stream
uno slancio impetuoso
a headlong rush or dash
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
onrushing
impetuoso
impetuous person
impetuoso
tempestuous music, person
impetuoso
tempestuous wind
impetuoso
headstrong decision
impetuoso, precipitoso
spitfire
= persona dal carattere impetuoso e irascibile
he has a fierce temper
ha un carattere impetuoso
a headlong dash or rush
uno slancio impetuoso

στο λεξικό PONS

impetuoso (-a) [im·pe·ˈtuo:·zo]

1. impetuoso (vento, corrente):

impetuoso (-a)
violent

2. impetuoso (uomo, carattere):

impetuoso (-a) (-a)
impetuous

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il concerto si chiude in modo impetuoso, con sincopazioni di grande effetto tra il pianoforte e i corni.
it.wikipedia.org
La zona è inoltre soggetta, durante il periodo invernale, a raffiche di tramontana impetuose che superano i 100 km/h.
it.wikipedia.org
Da metà marzo ai primi di ottobre, gli impetuosi venti prevalenti del monsone di sud-ovest portano forti piogge ed elevata umidità.
it.wikipedia.org
Quello montano si sviluppava nell'altipiano andino, solcando fiumi impetuosi e superando passi elevati.
it.wikipedia.org
La forza motrice di quelle acque impetuose servì a muovere le grandi mole che frantumavano il grano ed altri cereali coltivati.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό