στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
catalogare [kataloˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. catalogare (ordinare):
αγγλικά
ιταλικά
- pigeonhole person, activity
- classificare, catalogare (as come)
- index article, book, data, information, subject
- catalogare, classificare (under in)
- peg person
- classificare, catalogare (as come)
στο λεξικό PONS
| io | catalogo |
|---|---|
| tu | cataloghi |
| lui/lei/Lei | cataloga |
| noi | cataloghiamo |
| voi | catalogate |
| loro | catalogano |
| io | catalogavo |
|---|---|
| tu | catalogavi |
| lui/lei/Lei | catalogava |
| noi | catalogavamo |
| voi | catalogavate |
| loro | catalogavano |
| io | catalogai |
|---|---|
| tu | catalogasti |
| lui/lei/Lei | catalogò |
| noi | catalogammo |
| voi | catalogaste |
| loro | catalogarono |
| io | catalogherò |
|---|---|
| tu | catalogherai |
| lui/lei/Lei | catalogherà |
| noi | catalogheremo |
| voi | catalogherete |
| loro | catalogheranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Spesso capita di trovarlo descritto in alcune fonti come motore da 2.1 litri, ma tecnicamente va catalogato tra i 2.2 litri.
it.wikipedia.org L'ex libris può fungere anche come contrassegno apposto nella parte interna della prima pagina di copertina dei volumi catalogati in una biblioteca privata.
it.wikipedia.org Ben presto anche l'omeopatia conobbe una grande diffusione e per la sua comprovata inefficacia venne catalogata come ciarlataneria dalla medicina basata su prove.
it.wikipedia.org Gli strumenti e gli attrezzi, opportunamente restaurati e catalogati testimoniano la vita, che si svolgeva nel paese, talvolta in condizioni economiche ed ambientali assai difficili.
it.wikipedia.org Data la vastità della tipologia di strumentazione e dei relativi sistemi di regolazione, è molto difficile catalogare le metodologie di calibrazione.
it.wikipedia.org