στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
affettazione <πλ affettazione> [affettatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
ιταλικά
-
- affettazione θηλ
-
- affettazione θηλ (of di)
-
- affettazione θηλ
- gentility ειρων or μειωτ
- affettazione θηλ
-
- affettazione θηλ
-
- semplicemente, senza affettazione
- simperingly speak
- con affettazione
-
- affettazione θηλ
-
- affettazione θηλ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
affettazione [af·fet·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ μειωτ
- affettazione
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- affettazione θηλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il soprano diede anche mostra di notevoli doti interpretative, prescindendo da connotazioni enfatiche ed affettazioni che contraddistinsero altri cantanti della stessa scuola.
it.wikipedia.org Nella prima parte del secolo il disegno in stile inglese era di ottima qualità, le figure erano raffigurate in movimento fluido che, nelle opere più complesse, raggiungeva l'affettazione.
it.wikipedia.org Apprezzato per la recitazione piana e antiretorica, invece alcuni contemporanei gli rimproverarono un'affettazione eccessiva nel gioco scenico («guarda sempre dove deve mettere il cappello nel timore di sciuparne le piume»).
it.wikipedia.org Una lingua prodotta probabilmente dall’affettazione e da esigenze sociali, culturali.
it.wikipedia.org È una pura affettazione lacerare un essere umano col frammento velenoso di un proiettile incendiario e inorridire nel render pieni d'acqua i suoi occhi per l'uso di gas lacrimogeni.
it.wikipedia.org