PLANTADA - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

plantado [planˈtao, -a] ΕΠΊΘ, plantada

bien plantado: di bell’aspetto

dejar a alg plantado: tirare un bidone a qn fam

plantar [planˈtar] ΡΉΜΑ trans

1. plantar (flores etc):

plantar: piantare

plantar un jardín de rosas: piantare delle rose in giardino

2. plantar (carpa etc):

plantar: montare

3. plantar (colocar):

plantar: collocare

4. plantar (poste):

plantar: piantare, conficcare

5. plantar (golpe etc):

plantar: mollare, tirare

6. plantar (abandonar):

plantar fam fig: piantare fam

plantar cara: opporsi

ιταλικά

ισπανικά

piantato: plantado, -a

ben piantato fig: bien plantado

riflessologia plantare: reflexología f plantar

piantare: plantar

piantare in asso: dejar plantado

tirare un bidone a qn (ad un appuntamento): dejar plantado a alg

scoccare: dar, plantar

piantare in asso fig: dejar plantado, dar plantón

presente
yo	planto
tú	plantas
él/ella/usted	planta
nosotros/nosotras	plantamos
vosotros/vosotras	plantáis
ellos/ellas/ustedes	plantan

imperfecto
yo	plantaba
tú	plantabas
él/ella/usted	plantaba
nosotros/nosotras	plantábamos
vosotros/vosotras	plantabais
ellos/ellas/ustedes	plantaban

indefinido
yo	planté
tú	plantaste
él/ella/usted	plantó
nosotros/nosotras	plantamos
vosotros/vosotras	plantasteis
ellos/ellas/ustedes	plantaron

futuro
yo	plantaré
tú	plantarás
él/ella/usted	plantará
nosotros/nosotras	plantaremos
vosotros/vosotras	plantaréis
ellos/ellas/ustedes	plantarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

plantar un jardín de rosas: piantare delle rose in giardino

plantar cara: opporsi

bien plantado: di bell’aspetto

dejar a alg plantado: tirare un bidone a qn fam

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aehtma sí es una asociación beligerante, pero protesta donde debe protestar, no de cara al exterior.

lamarinaplaza.com

De repente una de las componentes del grupo parece que se aparta para recorrer, con cara melancólica, las habitaciones.

www.cinemaldito.com

Pensé que ya nada podía sorprender los, hasta que les vi la cara cuando miraban lo que hacían ustedes.

tecnopolis.ar

Usa la miel como tonificador para tu rostro, aplicándo la después de lavarte la cara y dejándo la actuar por 20 minutos.

mielesalvearium.blogspot.com

Cuando estuvieron delante de mi barandilla continuaba sin ver la cara de la mujer porque el toldillo la ocultaba completamente, pero veía parcialmente la del hombre.

www.reikiare.com