AFICIONADOS - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

aficionar [afiθĭoˈnar] ΡΉΜΑ trans

aficionar: far appassionare [a…|a…]

I. aficionado [afiθĭoˈnao, -a] ΕΠΊΘ, aficionada

aficionado a: appassionato di

II. aficionado [afiθĭoˈnao, -a] ΟΥΣ αρσ/θηλ

1. aficionado:

aficionado: appassionato m , -a f

aficionado fam: fan m/f

aficionado al deporte: tifoso m

aficionado a la música: amante m della musica

2. aficionado (actor, músico etc):

aficionado: dilettante m/f

de aficionados: dilettante

ιταλικά

ισπανικά

filodrammatica: ≈ compañía de actores aficionados

amatore: aficionado m , -a f

dilettante: aficionado m , -a f

tifoso: aficionado m , -a f

amatoriale: aficionado, -a, amateur

fotoamatore: aficionado m , -a f a la fotografía

essere appassionato di qc: ser aficionado a a/c

appassionato: aficionado m , -a f

un appassionato di calcio: un aficionado al fútbol

patito: aficionado m , -a f [di…|a…]

presente
yo	aficiono
tú	aficionas
él/ella/usted	aficiona
nosotros/nosotras	aficionamos
vosotros/vosotras	aficionáis
ellos/ellas/ustedes	aficionan

imperfecto
yo	aficionaba
tú	aficionabas
él/ella/usted	aficionaba
nosotros/nosotras	aficionábamos
vosotros/vosotras	aficionabais
ellos/ellas/ustedes	aficionaban

indefinido
yo	aficioné
tú	aficionaste
él/ella/usted	aficionó
nosotros/nosotras	aficionamos
vosotros/vosotras	aficionasteis
ellos/ellas/ustedes	aficionaron

futuro
yo	aficionaré
tú	aficionarás
él/ella/usted	aficionará
nosotros/nosotras	aficionaremos
vosotros/vosotras	aficionaréis
ellos/ellas/ustedes	aficionarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ser muy aficionado a las faldas fig: essere un donnaiolo

aficionado a: appassionato di

aficionado al deporte: tifoso m

aficionado a la música: amante m della musica

de aficionados: dilettante

fotoamatore: aficionado m , -a f a la fotografía

patito: aficionado m , -a f [di…|a…]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

El choque de ida de la previa dejó un sabor de boca inmejorable entre aficionados y jugadores.

www.gipuzkoasport.com

Al máximo se dan orquestinas de cámara pero siguen siendo a nivel puro de aficionados.

pacoweb.net

Una buena noticia para los aficionados a la micología que, eso sí, recomiendan tener especial cuidado a la hora de comer estos manjares de la naturaleza.

www.canalextremadura.es

Los aficionados verdiblanco apuntan alto en lo que se refiere a objetivos.

www.perspectivabetica.com

Se trata de un campeonato de doma clásica que estoy segura que atraerá a muchos aficionados.

www.campodegibraltar.es