Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gesteinsspaltung
to frame
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. encuadrar ΡΉΜΑ μεταβ
1. encuadrar (clasificar):
encuadrar
to class
encuadrar
to classify
encuadrar
to categorize
se lo puede encuadrar dentro del movimiento impresionista
he can be placed within the Impressionist movement
se lo puede encuadrar dentro del movimiento impresionista
he can be classed o classified o categorized as being part of the Impressionist movement
2.1. encuadrar:
encuadrar ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV
to frame
encuadrar ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV
to center αμερικ
encuadrar ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV
to centre βρετ
2.2. encuadrar lámina/pintura:
encuadrar
to frame
3. encuadrar ΣΤΡΑΤ:
encuadrar
to post
II. encuadrarse ΡΉΜΑ vpr
encuadrarse en algo
to join sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
frame
encuadrar
encuadrar ΡΉΜΑ μεταβ
1. encuadrar tb. ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV (enmarcar):
encuadrar
to frame
2. encuadrar (encajar):
encuadrar
to insert
3. encuadrar (incluir):
encuadrar
to include
encuadrar [en·kwa·ˈdrar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. encuadrar tb. ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV (enmarcar):
encuadrar
to frame
2. encuadrar (incluir):
encuadrar
to include
presente
yoencuadro
túencuadras
él/ella/ustedencuadra
nosotros/nosotrasencuadramos
vosotros/vosotrasencuadráis
ellos/ellas/ustedesencuadran
imperfecto
yoencuadraba
túencuadrabas
él/ella/ustedencuadraba
nosotros/nosotrasencuadrábamos
vosotros/vosotrasencuadrabais
ellos/ellas/ustedesencuadraban
indefinido
yoencuadré
túencuadraste
él/ella/ustedencuadró
nosotros/nosotrasencuadramos
vosotros/vosotrasencuadrasteis
ellos/ellas/ustedesencuadraron
futuro
yoencuadraré
túencuadrarás
él/ella/ustedencuadrará
nosotros/nosotrasencuadraremos
vosotros/vosotrasencuadraréis
ellos/ellas/ustedesencuadrarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Esas claves vendrán dadas a partir de la clasificación en la que puede encuadrarse a los gestos, éstos pueden clasificarse de diferentes maneras.
filosofia.about.com
Disculpame si no torcemos la realidad para encuadrar la en tus postulados ideologicos.
artepolitica.com
Si me preguntan a mi dónde me encuadraría, yo diría que en ninguna de las dos corrientes.
ssociologos.com
Sobre la pantalla, siempre intenta encuadrar a la gente en su totalidad, todo el tiempo, mostrando el cuerpo entero.
ojosabiertos.otroscines.com
De inicio, lo que presupone la noción de clase media es una renuncia explícita a ser encuadrado como clase trabajadora.
soyelyugo.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "encuadrar" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά