DESCOLORAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

descolorar ΡΉΜΑ μεταβ

descolorar → decolorar

I. decolorar ΡΉΜΑ μεταβ

decolorar pelo

to bleach

decolorar piel

to discolor αμερικ

decolorar piel

to discolour βρετ

decolorar ropa

to fade

II. decolorarse ΡΉΜΑ vpr

1. decolorarse refl pelo:

decolorarse

to bleach

se decolora el pelo

she bleaches her hair

2. decolorarse pelo (+ me/te/le etc):

decolorarse

to get bleached

3. decolorarse ropa:

decolorarse

to fade

descolorar ΡΉΜΑ μεταβ, αυτοπ ρήμα, descolorir ΡΉΜΑ μεταβ, αυτοπ ρήμα

descolorar descolorarse → decolorar

I. decolorar ΡΉΜΑ μεταβ

1. decolorar quím:

decolorar

to discolour βρετ

decolorar

to discolor αμερικ

2. decolorar (el sol):

decolorar

to bleach

II. decolorar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

decolorar decolorarse:

decolorarse

to fade

descolorar [des·ko·lo·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ, αυτοπ ρήμα, descolorir [des·ko·lo·ˈrir] ΡΉΜΑ μεταβ, αυτοπ ρήμα

descolorar descolorarse → decolorar

I. decolorar [de·ko·lo·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. decolorar quím:

decolorar

to discolor

2. decolorar (el sol):

decolorar

to bleach

II. decolorar [de·ko·lo·ˈrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

decolorar decolorarse:

decolorar

to fade

presente

yo	descoloro
tú	descoloras
él/ella/usted	descolora
nosotros/nosotras	descoloramos
vosotros/vosotras	descoloráis
ellos/ellas/ustedes	descoloran

imperfecto

yo	descoloraba
tú	descolorabas
él/ella/usted	descoloraba
nosotros/nosotras	descolorábamos
vosotros/vosotras	descolorabais
ellos/ellas/ustedes	descoloraban

indefinido

yo	descoloré
tú	descoloraste
él/ella/usted	descoloró
nosotros/nosotras	descoloramos
vosotros/vosotras	descolorasteis
ellos/ellas/ustedes	descoloraron

futuro

yo	descoloraré
tú	descolorarás
él/ella/usted	descolorará
nosotros/nosotras	descoloraremos
vosotros/vosotras	descoloraréis
ellos/ellas/ustedes	descolorarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Al principio los tejidos se decoloran y rápidamente se tornan color amarillo intenso.

www.patologiavegetal.unlu.edu.ar

Para lavar el pelo, usen agua purificada, ya que las aguas duras tienden a decolorar las tinturas.

mundomujer.portalmundos.com

El blanqueador oxida muchas manchas difíciles, pero si es muy fuerte puede decolorar las telas y debilitar las fibras.

ar.selecciones.com

Cortar un pepino fresco y colocar las rodajas sobre áreas decoloradas por aproximadamente 20 minutos.

comoblanquearlapieldelcuerpo.com

Agua acidulada: agua fría a la que se ha añadido jugo de limón o vinagre; evita que se decoloren algunas frutas y hortalizas.

www.utilisima.com