Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bolívar
serious injury

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

descalabro ΟΥΣ αρσ

1. descalabro (desastre):

descalabro
disaster
el partido nunca se recuperó del descalabro que sufrió en 1982
the party never recovered from the disaster o severe blow o major setback it suffered in 1982
el descalabro bursátil de 1929
the stock market crash of 1929

2. descalabro ΣΤΡΑΤ:

descalabro
defeat

I. descalabrar ΡΉΜΑ μεταβ

descalabrar a alg.
to split sb's head open

II. descalabrarse ΡΉΜΑ vpr

descalabrarse
to split one's head open
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
debacle
descalabro αρσ
stock market crash
descalabro αρσ bursátil
bust esp αμερικ
descalabro αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

descalabro ΟΥΣ αρσ

1. descalabro (herida):

descalabro
serious injury

2. descalabro (revés):

descalabro
setback
sufrir un descalabro (derrota)
to suffer a defeat

I. descalabrar ΡΉΜΑ μεταβ

descalabrar a alguien
to injure sb on the head

ιδιωτισμοί:

salir descalabrado
to come off badly

II. descalabrar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

descalabrar descalabrarse (en la cabeza):

descalabrarse
to injure one's head
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
shellacking (of prices, in elections) αμερικ οικ
descalabro αρσ
στο λεξικό PONS

descalabro [des·ka·ˈla·βro] ΟΥΣ αρσ

1. descalabro (herida):

descalabro
serious injury

2. descalabro (revés):

descalabro
setback
sufrir un descalabro (derrota)
to suffer a defeat
presente
yodescalabro
túdescalabras
él/ella/usteddescalabra
nosotros/nosotrasdescalabramos
vosotros/vosotrasdescalabráis
ellos/ellas/ustedesdescalabran
imperfecto
yodescalabraba
túdescalabrabas
él/ella/usteddescalabraba
nosotros/nosotrasdescalabrábamos
vosotros/vosotrasdescalabrabais
ellos/ellas/ustedesdescalabraban
indefinido
yodescalabré
túdescalabraste
él/ella/usteddescalabró
nosotros/nosotrasdescalabramos
vosotros/vosotrasdescalabrasteis
ellos/ellas/ustedesdescalabraron
futuro
yodescalabraré
túdescalabrarás
él/ella/usteddescalabrará
nosotros/nosotrasdescalabraremos
vosotros/vosotrasdescalabraréis
ellos/ellas/ustedesdescalabrarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

descalabrar a alguien
to injure sb on the head
sufrir un descalabro (derrota)
to suffer a defeat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Puede pero el descalabro tambien puede aparecer o no?
www.eldesmarque.com
Entre 2012 y 2013 el descalabro ha sido inmenso, ya que los datos son todavía peores que en épocas de escasa confianza.
quehacenlosdiputados.net
En todo caso no tanto como señalan ciertos analistas que le atribuyen el supuesto descalabro del comercio exterior.
luisguillermovelezalvarez.blogspot.com
Muchos gobiernos tienen incentivos para ocultar la realidad de su banca, para así evitar un descalabro mayor.
www.elblogsalmon.com
Desde mi punto de vista y ya lo publique anteriormente el descalabro empezó con la construcción de la cancha.
www.informetricolor.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "descalabro" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά