gegossen [gəˈgɔsən]
gegossen part πρκ von gießen
I. gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB μεταβ
1. gießen (Pflanze):
- gießen
- ποτίζω
2. gießen (Metall, Glocke):
- gießen
- χύνω
3. gießen (hineingießen):
- gießen
- χύνω, βάζω
- sie goss sich noch etwas Wein ins Glas
- έβαλε ακόμα λίγο κρασί στο ποτήρι της
4. gießen (verschütten):
- gießen
- χύνω, ρίχνω
II. gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB απρόσ ρήμα οικ (es regnet)
- gießen
- βρέχει
- es gießt in Strömen
- βρέχει με το τουλούμι
I. gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB μεταβ
1. gießen (Pflanze):
- gießen
- ποτίζω
2. gießen (Metall, Glocke):
- gießen
- χύνω
3. gießen (hineingießen):
- gießen
- χύνω, βάζω
- sie goss sich noch etwas Wein ins Glas
- έβαλε ακόμα λίγο κρασί στο ποτήρι της
4. gießen (verschütten):
- gießen
- χύνω, ρίχνω
II. gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB απρόσ ρήμα οικ (es regnet)
- gießen
- βρέχει
- es gießt in Strömen
- βρέχει με το τουλούμι
| ich | gieße |
|---|---|
| du | gießt |
| er/sie/es | gießt |
| wir | gießen |
| ihr | gießt |
| sie | gießen |
| ich | goss |
|---|---|
| du | gossest |
| er/sie/es | goss |
| wir | gossen |
| ihr | gosst |
| sie | gossen |
| ich | habe | gegossen |
|---|---|---|
| du | hast | gegossen |
| er/sie/es | hat | gegossen |
| wir | haben | gegossen |
| ihr | habt | gegossen |
| sie | haben | gegossen |
| ich | hatte | gegossen |
|---|---|---|
| du | hattest | gegossen |
| er/sie/es | hatte | gegossen |
| wir | hatten | gegossen |
| ihr | hattet | gegossen |
| sie | hatten | gegossen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Vorgaben beider Länder sahen vor, dass die Leitpfosten unter anderem auch aus Beton gegossen sein konnten.
de.wikipedia.org Die Glocke wurde in einer ausnehmend schweren Rippenkonstruktion gegossen, die vermutlich auf ihre Vorgängerin zurückführt.
de.wikipedia.org In dieser Zeit, in der nur so schwach gegossen wird, dass die Wurzelballen nicht völlig austrocknen, verlieren die Pflanzen fast alle Laubblätter.
de.wikipedia.org Bei der anderen Zubereitungsart wird der Teig portionsweise in kleine Pasteten- oder Muffin-Formen gegossen.
de.wikipedia.org Die Schlackensteine wurden auf dem Gelände der jeweiligen Hütte gegossen, um kurze Wege zwischen Abstich am Hochofen und Steinguss sicherzustellen.
de.wikipedia.org