I. brauchen [ˈbraʊxən] VERB μεταβ
1. brauchen (benötigen):
- brauchen
- χρειάζομαι
- brauchen
- έχω ανάγκη
- das braucht aber Zeit
- αυτό θέλει όμως χρόνο
2. brauchen (gebrauchen):
- brauchen
- χρησιμοποιώ
- kannst du die Sachen brauchen?
- μπορείς να τα χρησιμοποιήσεις αυτά τα πράγματα;
3. brauchen (verbrauchen):
- brauchen
- καταναλώνω
II. brauchen [ˈbraʊxən] +Negation +inf mit zu (nicht müssen)
- brauchen
- δε χρειάζεται, δεν πρέπει, δεν είναι ανάγκη
- du brauchst nicht gleich zu schreien
- δεν είναι ανάγκη να βάζεις αμέσως τις φωνές
- du brauchst keine Angst zu haben
- δεν πρέπει να φοβάσαι
- du brauchst morgen nicht zu arbeiten
- δε χρειάζεται να δουλέψεις αύριο
| ich | brauche |
|---|---|
| du | brauchst |
| er/sie/es | braucht |
| wir | brauchen |
| ihr | braucht |
| sie | brauchen |
| ich | brauchte |
|---|---|
| du | brauchtest |
| er/sie/es | brauchte |
| wir | brauchten |
| ihr | brauchtet |
| sie | brauchten |
| ich | habe | gebraucht |
|---|---|---|
| du | hast | gebraucht |
| er/sie/es | hat | gebraucht |
| wir | haben | gebraucht |
| ihr | habt | gebraucht |
| sie | haben | gebraucht |
| ich | hatte | gebraucht |
|---|---|---|
| du | hattest | gebraucht |
| er/sie/es | hatte | gebraucht |
| wir | hatten | gebraucht |
| ihr | hattet | gebraucht |
| sie | hatten | gebraucht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem werden inzwischen auch Frucht- und Kaffeepflanzen angebaut, die bis zur Ernte mehrere Jahre brauchen.
de.wikipedia.org Um andere Vögel zu überfallen, brauchen sich Fregattvögel nicht weit von der Kolonie zu entfernen.
de.wikipedia.org Alle lebten bei Giovanninis wie in einer normalen Familie, weil ihnen ihre eigenen Eltern nicht die Erziehung bieten konnten, die sie brauchten.
de.wikipedia.org Wenn wir einen Schuss abfeuern, brauchen unsere Soldaten viel Zeit für hastige Bewegungen, bevor sie erneut feuern.
de.wikipedia.org Der wachsende Pressemarkt konnte angesichts der Börsenentwicklung ein weiteres derartiges Blatt brauchen.
de.wikipedia.org