bedingen [bəˈdɪŋən] VERB μεταβ
1. bedingen (verursachen):
2. bedingen (voraussetzen):
I. bedingt ΕΠΊΘ
1. bedingt (eingeschränkt):
2. bedingt (begründet):
- gesundheitlich bedingtes Fehlen
-
II. bedingt ΕΠΊΡΡ
2. bedingt (unter bestimmten Bedingungen):
3. bedingt (verursacht):
| ich | bedinge |
|---|---|
| du | bedingst |
| er/sie/es | bedingt |
| wir | bedingen |
| ihr | bedingt |
| sie | bedingen |
| ich | bedingte |
|---|---|
| du | bedingtest |
| er/sie/es | bedingte |
| wir | bedingten |
| ihr | bedingtet |
| sie | bedingten |
| ich | habe | bedingt |
|---|---|---|
| du | hast | bedingt |
| er/sie/es | hat | bedingt |
| wir | haben | bedingt |
| ihr | habt | bedingt |
| sie | haben | bedingt |
| ich | hatte | bedingt |
|---|---|---|
| du | hattest | bedingt |
| er/sie/es | hatte | bedingt |
| wir | hatten | bedingt |
| ihr | hattet | bedingt |
| sie | hatten | bedingt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- gesundheitlich bedingtes Fehlen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dadurch ist es möglich, dass sich in der Unternehmenssatzung bzw. den Geschäftsberichten der Aktiengesellschaft auch zwei unterschiedliche Posten Bedingtes Kapital finden.
de.wikipedia.org Der Vorbehaltskäufer erwirbt mit Übergabe noch nicht unbedingtes, sondern aufschiebend bedingtes Eigentum (Anwartschaftsrecht).
de.wikipedia.org Dadurch, dass sich Vernunftschlüsse auf ein Bedingtes beziehen, fallen sie in der Urteilstafel unter die Urteilsform der Relation, sind also kategorisch, hypothetisch oder disjunktiv.
de.wikipedia.org Durch informale Organisation bedingtes systemisches Fehlverhalten oder Misswirtschaft soll entgegengewirkt werden.
de.wikipedia.org Bedingtes Kapital kann entweder auf Stammaktien oder auf Vorzugsaktien lauten.
de.wikipedia.org