AUSFÜHREN - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

aus|führen VERB μεταβ

1. ausführen (spazieren führen):

ausführen

βγάζω έξω

2. ausführen (exportieren):

ausführen

εξάγω

3. ausführen (durchführen):

ausführen

εκτελώ, εκπληρώνω

4. ausführen (erklären):

ausführen

εξηγώ

I. aus|fahren irr VERB αμετάβ +sein (spazieren fahren)

ausfahren

βγαίνω βόλτα (με το αυτοκίνητο)

II. aus|fahren irr VERB μεταβ

1. ausfahren (ausliefern):

ausfahren

παραδίδω, διανέμω

2. ausfahren (spazieren fahren):

ausfahren

βγάζω βόλτα

3. ausfahren ΤΕΧΝΟΛ:

ausfahren

βγάζω, τεντώνω

Präsens

ich	führe	aus
du	führst	aus
er/sie/es	führt	aus
wir	führen	aus
ihr	führt	aus
sie	führen	aus

Präteritum

ich	führte	aus
du	führtest	aus
er/sie/es	führte	aus
wir	führten	aus
ihr	führtet	aus
sie	führten	aus

Perfekt

ich	habe	ausgeführt
du	hast	ausgeführt
er/sie/es	hat	ausgeführt
wir	haben	ausgeführt
ihr	habt	ausgeführt
sie	haben	ausgeführt

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgeführt
du	hattest	ausgeführt
er/sie/es	hatte	ausgeführt
wir	hatten	ausgeführt
ihr	hattet	ausgeführt
sie	hatten	ausgeführt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ab 1841 wurde in dem Schacht eine Fahrkunst betrieben, die auch vom Personal der folgenden beiden Gruben zum Ein- und Ausfahren genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine Hardwaretastatur zum Ausfahren und kam Ende 2015 auf den Markt.

de.wikipedia.org

Zum Schutz des Papstes vor Fahrtwind ließ sich vor dem Dachfenster ein Schild aus sechs Millimeter starkem Polykarbonat ausfahren.

de.wikipedia.org

Sind die Zugstangen komplett auf ihre Länge von drei Metern ausgefahren, müssen sie um weitere Zugstangen verlängert werden.

de.wikipedia.org

Da während der Landung aufgrund des gedrosselten Triebwerks im Ansaugkanal ein Überdruck herrscht, wurde die Luke nach Ausfahren des Fahrwerks abgesprengt.

de.wikipedia.org