Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ausstattungsmerkmalen
Παπούτσια

Schuh <-(e)s, -e> [ʃuː] SUBST αρσ (am Fuß)

Schuh
παπούτσι ουδ
Schuh
υπόδημα ουδ
ein Paar Schuhe
ένα ζευγάρι παπούτσια
ich weiß, wo ihn der Schuh drückt μτφ
ξέρω ποιο είναι το πρόβλημά του
jdm etw αιτ in die Schuhe schieben μτφ
ρίχνω το φταίξιμο για κάτι σε κάποιον
Καταχώριση OpenDict

Schuh SUBST

sich die Schuhe zubinden
δένω τα παπούτσια μου

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

feste Schuhe
γερά παπούτσια
sich δοτ die Schuhe abstreifen
βγάζω τα παπούτσια μου
sich δοτ die Schuhe abtreten
σκουπίζω τα παπούτσια μου
ein Paar Schuhe
ένα ζευγάρι παπούτσια
hast du dir die Schuhe abgeputzt?
σκούπισες τα παπούτσια σου;
du kannst deine Schuhe ruhig anlassen
δεν είναι ανάγκη να βγάλεις τα παπούτσια σου
ich ziehe mir die Schuhe aus
βγάζω τα παπούτσια μου
die Schuhe passen nicht zum Kleid
τα παπούτσια δεν πάνε με το φόρεμα
du kannst deine Schuhe gern anbehalten
δε χρειάζεται να βγάλεις τα παπούτσια σου
jdm etw αιτ in die Schuhe schieben μτφ
ρίχνω το φταίξιμο για κάτι σε κάποιον
am Design merkt man gleich, dass die Schuhe aus italienischer Herstellung sind
από το σχέδιο μπορείς να καταλάβεις αμέσως ότι τα παπούτσια είναι ιταλικής κατασκευής

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die verarbeitende Industrie besteht überwiegend aus Kleinbetrieben, die Konsumgüter wie Textilien, Schuhe oder Zigaretten produzieren bzw. in der Lebensmittelverarbeitung tätig sind.
de.wikipedia.org
Zum Sortiment gehören "elegante und gleichzeitig bequeme" Kleidungsstücke, Accessoires, Schmuck, Taschen und Schuhe.
de.wikipedia.org
Er beschwert sich darüber, dass er kein vernünftiges Paar Schuhe besitzt und sich so nirgendwo vorstellen kann, um eine angemessene Arbeitsstelle zu bekommen.
de.wikipedia.org
Durch die Wahl der Bindung ist man beim Kauf der Schuhe eingeschränkt; bei Neukauf einer kompletten Ausrüstung beginnt man daher am besten mit dem Anprobieren von Schuhen.
de.wikipedia.org
Holzmasten können am runden Querschnitt von etwa 90 bis 340 mm Durchmesser mit einem Paar passender bogenförmigen Steigeisen, angeschnallt an feste Schuhe bestiegen werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό