vor|täuschen ΡΉΜΑ μεταβ
- vortäuschen
- simuler
- Interesse vortäuschen
- faire semblant d'être intéressé(e)
- jdm Arglosigkeit vortäuschen
- faire le candide [face à qn]
Vortäuschen <-s; χωρίς πλ
> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
- Vortäuschen von Tatsachen, Straftaten
- simulation θηλ
| ich | täusche | vor |
|---|---|---|
| du | täuschst | vor |
| er/sie/es | täuscht | vor |
| wir | täuschen | vor |
| ihr | täuscht | vor |
| sie | täuschen | vor |
| ich | täuschte | vor |
|---|---|---|
| du | täuschtest | vor |
| er/sie/es | täuschte | vor |
| wir | täuschten | vor |
| ihr | täuschtet | vor |
| sie | täuschten | vor |
| ich | habe | vorgetäuscht |
|---|---|---|
| du | hast | vorgetäuscht |
| er/sie/es | hat | vorgetäuscht |
| wir | haben | vorgetäuscht |
| ihr | habt | vorgetäuscht |
| sie | haben | vorgetäuscht |
| ich | hatte | vorgetäuscht |
|---|---|---|
| du | hattest | vorgetäuscht |
| er/sie/es | hatte | vorgetäuscht |
| wir | hatten | vorgetäuscht |
| ihr | hattet | vorgetäuscht |
| sie | hatten | vorgetäuscht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Mutter versorgt die Jungen mit Futter und schützt sie bei drohender Gefahr mit Warnrufen und Verleiten durch Vortäuschen einer Flugbehinderung, um Prädatoren oder Menschen fortzulocken.
de.wikipedia.org Laut der Studie ist „[Der] Tatnachweis für ein Vortäuschen oder eine falsche Verdächtigung aber insbesondere deshalb meist nicht zu führen, weil ein Geständnis des angeblichen Opfers nicht vorliegt.
de.wikipedia.org Mentalisten betreiben eine Form der Unterhaltungskunst, die sich hauptsächlich auf einen der fünf wesentlichen Aspekte der Zauberkunst stützt: das Vortäuschen paranormaler Phänomene.
de.wikipedia.org Ein Beispiel für Trickdiebstahl ist das Vortäuschen einer Beschlagnahme, die nur durch entsprechend berechtigte Amtsträger erfolgen kann.
de.wikipedia.org Im Gegenteil kritisierte er noch während seiner Zeit im Gefängnis, dass beispielsweise Sexualstraftäter durch geschicktes Vortäuschen von Therapieerfolgen frühzeitig entlassen würden.
de.wikipedia.org