Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
rechnerintegrierte
impudent
I. unverschämt [ˈʊnfɐʃɛːmt] ΕΠΊΘ
1. unverschämt (dreist):
unverschämt
impertinent(e)
unverschämt
insolent(e)
unverschämtes Benehmen
impertinence θηλ
unverschämtes Benehmen
insolence θηλ
2. unverschämt (unerhört):
unverschämt Frechheit, Lüge
qui dépasse les bornes
unverschämt Frechheit, Lüge
incroyable
unverschämt Miete, Preis
scandaleux(-euse)
unverschämt Miete, Preis
exorbitant(e)
unverschämtes Glück haben οικ
avoir un sacré pot οικ
II. unverschämt [ˈʊnfɐʃɛːmt] ΕΠΊΡΡ
1. unverschämt:
unverschämt grinsen, lügen
avec impertinence [ou insolence]
2. unverschämt οικ (äußerst):
unverschämt hoch, teuer
vachement οικ
unverschämt teure Preise
des prix scandaleux [ou exorbitants]
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
du frecher/unverschämter Bengel!
espèce d'effronté/de petit voyou !
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aber wir können sie zwingen, immer unverschämter zu lügen.
de.wikipedia.org
So äußerte sich Voltaire gegenüber Juden: „Ihr übertrefft sämtliche Nationen mit euren unverschämten Märchen, eurem schlechten Benehmen und eurer Barbarei.
de.wikipedia.org
Jedoch verhalten sich beide oft sehr unverschämt und missbrauchen die Hilfsbereitschaft der Menschen, was kein gutes Licht auf ihre behinderten Mitmenschen wirft.
de.wikipedia.org
Zesen selbst hat sich beklagt über ihm untergeschobene angebliche Verdeutschungsvorschläge: „Eben eine solche unverschämte Lüge ist auch diese[…], dass ich Windfang für Mantel […] gebraucht [habe][…].
de.wikipedia.org
Viele Zeitgenossen störten sich vor allem an dem als unverschämt empfundenen Ton der Beiträge.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό