untermalen* ΡΉΜΑ μεταβ
- etw mit Musik untermalen
- agrémenter qc de musique
- das Essen wurde musikalisch untermalt
- pendant le repas, il y avait une musique d'ambiance
| ich | untermale |
|---|---|
| du | untermalst |
| er/sie/es | untermalt |
| wir | untermalen |
| ihr | untermalt |
| sie | untermalen |
| ich | untermalte |
|---|---|
| du | untermaltest |
| er/sie/es | untermalte |
| wir | untermalten |
| ihr | untermaltet |
| sie | untermalten |
| ich | habe | untermalt |
|---|---|---|
| du | hast | untermalt |
| er/sie/es | hat | untermalt |
| wir | haben | untermalt |
| ihr | habt | untermalt |
| sie | haben | untermalt |
| ich | hatte | untermalt |
|---|---|---|
| du | hattest | untermalt |
| er/sie/es | hatte | untermalt |
| wir | hatten | untermalt |
| ihr | hattet | untermalt |
| sie | hatten | untermalt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Anfang der zweiten Halbzeit zu seinem skandalösen Hitlergruß, den er noch mit einem gestisch angedeuteten Hitlerbart untermalte.
de.wikipedia.org Der Film verknüpft sein Dokumentarfilmmaterial aus Interviews und Archivfunden mit fiktionalen Spielszenen, die den Kontrast zwischen Selbst- und Fremdwahrnehmung der Diva untermalen.
de.wikipedia.org Diese untermalen die Stimmung des Albums ähnlich wie das bei Filmmusik der Fall ist.
de.wikipedia.org Jeder Teil des Dschungels wurde hierdurch mit einer auf die dort herrschende Stimmung abgestimmten Musik untermalt, und jede Hauptfigur im Film erhielt ihren eigenen Klang.
de.wikipedia.org Wenig später untermalte mit der Kinoorgel die Stummfilme im schon als Fünfzehnjähriger in den Nachmittagsvorstellungen.
de.wikipedia.org