Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lexégèse
instruit
ein|weisen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. einweisen ΙΑΤΡ:
einweisen
hospitaliser
jdn [in ein Krankenhaus] einweisen
hospitaliser qn
jdn in eine psychiatrische Klinik einweisen
interner qn dans une clinique psychiatrique
jdn einweisen lassen
faire hospitaliser/interner qn
2. einweisen (unterweisen):
jdn in seine Aufgaben einweisen
mettre qn au courant en ce qui concerne ses tâches
sie hat mich in meine neue Arbeit eingewiesen
elle m'a expliqué en quoi consistait mon travail
3. einweisen (Zeichen machen):
einweisen
guider
einweisen
diriger
Präsens
ichweiseein
duweistein
er/sie/esweistein
wirweisenein
ihrweistein
sieweisenein
Präteritum
ichwiesein
duwiesestein
er/sie/eswiesein
wirwiesenein
ihrwiestein
siewiesenein
Perfekt
ichhabeeingewiesen
duhasteingewiesen
er/sie/eshateingewiesen
wirhabeneingewiesen
ihrhabteingewiesen
siehabeneingewiesen
Plusquamperfekt
ichhatteeingewiesen
duhattesteingewiesen
er/sie/eshatteeingewiesen
wirhatteneingewiesen
ihrhatteteingewiesen
siehatteneingewiesen
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sie hat mich in meine neue Arbeit eingewiesen
elle m'a expliqué en quoi consistait mon travail
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Unter einem Vorwand lässt sie sich als Patientin in das Krankenhaus einweisen.
de.wikipedia.org
Die aus dieser Liaison entstandene Tochter, gleichfalls infiziert, wird in eine Spezialklinik eingewiesen und kann dort geheilt werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihres verschlechterten Gesundheitszustandes wurde sie mehr als ein Dutzend Mal in eine Anstalt eingewiesen.
de.wikipedia.org
Dieser lässt sich in eine psychiatrische Klinik einweisen, nachdem er aufgrund seiner Depressionen beschlossen hatte, Selbstmord zu begehen.
de.wikipedia.org
Neben jugendlichen Delinquenten wurden auch nicht straffällig gewordene Jugendliche aufgrund unangepassten Verhaltens infolge staatlicher Fürsorgemaßnahmen in die Einrichtung eingewiesen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό