Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
durchsiebt
tamisé

durchsieben

durchsieben
tamiser

durch|sieben1 ΡΉΜΑ μεταβ

1. durchsieben:

durchsieben (Sand, Mehl)
tamiser

2. durchsieben (ausmustern):

die Kandidaten durchsieben
passer les candidats au crible

durchsieben*2 ΡΉΜΑ μεταβ οικ (durchlöchern)

durchsieben
cribler
jdn/etw mit etw durchsieben
cribler qn/qc de qc
Präsens
ichsiebedurch
dusiebstdurch
er/sie/essiebtdurch
wirsiebendurch
ihrsiebtdurch
siesiebendurch
Präteritum
ichsiebtedurch
dusiebtestdurch
er/sie/essiebtedurch
wirsiebtendurch
ihrsiebtetdurch
siesiebtendurch
Perfekt
ichhabedurchgesiebt
duhastdurchgesiebt
er/sie/eshatdurchgesiebt
wirhabendurchgesiebt
ihrhabtdurchgesiebt
siehabendurchgesiebt
Plusquamperfekt
ichhattedurchgesiebt
duhattestdurchgesiebt
er/sie/eshattedurchgesiebt
wirhattendurchgesiebt
ihrhattetdurchgesiebt
siehattendurchgesiebt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Beim Durchsieben des Schutts kamen 640 gravierte Kalkblöcke zum Vorschein, was darauf schließen lässt, dass ein Großteil der Seitenwände von Ritzzeichnungen übersät war.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag fand man die beiden Leichen von Kugeln durchsiebt und verstümmelt in einem Lieferwagen.
de.wikipedia.org
Von Kugeln durchsiebt, aber unaufhaltsam, läuft er auf den Rand des Daches zu und springt nach kurzem Innehalten hinunter; im Absprung löst sich seine Gestalt in nichts auf.
de.wikipedia.org
Zur Sicherheit schickt er den Polizisten erstmal allein zum Treffpunkt, und dieser wird beim Empfang von Kugeln durchsiebt.
de.wikipedia.org
Ein Viertel vom rechten zweiten Molar fehlte zunächst, konnte aber nach wochenlangem Durchsieben von sieben Tonnen Erdreich geborgen werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό