Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
beschlagenen
embuées

I. beschlagen*1 ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

beschlagen (Pferd, Schuhe)
ferrer

II. beschlagen*1 ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

beschlagen (anlaufen) Fenster, Spiegel, Brille:

beschlagen
se couvrir de buée
die Scheibe ist beschlagen
la vitre est couverte de buée

beschlagen2 ΕΠΊΘ

in etw δοτ [sehr] beschlagen sein
être [très] ferré(e) en qc
Καταχώριση OpenDict

beschlagen ΡΉΜΑ

beschlagen μετ παρακειμ
embué
die Scheibe ist beschlagen
la vitre est embuée
Präsens
ichbeschlage
dubeschlägst
er/sie/esbeschlägt
wirbeschlagen
ihrbeschlagt
siebeschlagen
Präteritum
ichbeschlug
dubeschlugst
er/sie/esbeschlug
wirbeschlugen
ihrbeschlugt
siebeschlugen
Perfekt
ichhabebeschlagen
duhastbeschlagen
er/sie/eshatbeschlagen
wirhabenbeschlagen
ihrhabtbeschlagen
siehabenbeschlagen
Plusquamperfekt
ichhattebeschlagen
duhattestbeschlagen
er/sie/eshattebeschlagen
wirhattenbeschlagen
ihrhattetbeschlagen
siehattenbeschlagen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dies ist eine wetterdichte Verkleidung, üblicherweise aus mit Wettertuch beschlagenen Bretter bestehend, teilweise auch gemauert, die dafür sorgt, dass sich die einziehenden Frischwetter nicht mit den ausziehenden Abwettern vermischen.
de.wikipedia.org
Die Bibel hat einen mit Eisen beschlagenen Holzeinband, auf dem die Zahl 1726 eingeritzt wurde, nachdem die sie endgültig fertiggestellt war.
de.wikipedia.org
Er will den beschlagenen Kasten heraufschaffen, und der Junge soll das Raubtier mit Flötenspiel zunächst besänftigen.
de.wikipedia.org
Drückt das Gewicht des Wassers die Rinne nach unten, löst diese einen großen, mit Eisen beschlagenen Schlegel aus, der den großen Sperrbalken des Wassertors löst.
de.wikipedia.org
Bei beschlagenen Pferden erhöht sich dabei die Gefahr, dass sie mit den Hufeisen im Heunetz hängen bleiben.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό