Abbau <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ αρσ
1. Abbau:
- Abbau eines Gerüsts, Zeltes
- démontage αρσ
2. Abbau ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:
-
- exploitation θηλ
3. Abbau (Verringerung):
- Abbau von Arbeitskräften, Lagerbeständen, Subventionen, der Staatsverschuldung
- réduction θηλ
- Abbau von Grenzkontrollen, Zollschranken, Privilegien, Leistungen
- suppression θηλ
- Abbau von Vorurteilen
- élimination θηλ
- sozialer Abbau
-
4. Abbau ΦΥΣΙΟΛ, ΧΗΜ:
- Abbau von Alkohol, Kalzium, Zucker
- décomposition θηλ
- Abbau von Giftstoffen, Schadstoffen
- filtrage αρσ
5. Abbau Η/Υ (Beendigung):
- der Abbau einer Verbindung
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wie und wann der Abbau vorgenommen wurde, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org Da die Unterwasserbäume schon lange Zeit abgestorben sind und folglich kein CO 2 mehr binden können, ist der heutige Abbau dieser Holzbestände ökologisch unbedenklich.
de.wikipedia.org Für den Abbau der aktivierten Anlagenteile ist eine weitere atomrechtliche Genehmigung erforderlich.
de.wikipedia.org Das Flugzeug setzt seinen Steigflug noch wenige Sekunden unter der Wirkung des eigenen Schwungs unter Abbau von Fahrt nur noch ein kleines Stück fort.
de.wikipedia.org 1936 wurde das Erz nochmals untersucht und für zu schlecht zum Abbau befunden.
de.wikipedia.org