Äußerung <-, -en> [ˈɔɪsərʊŋ] ΟΥΣ θηλ
1. Äußerung:
- Äußerung (Bemerkung)
- observation θηλ
2. Äußerung (Zeichen, Ausdruck):
- Äußerung
- expression θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dem Fall liegt die Äußerung eines slowenischen Strafverteidigers zu Grunde, der dem gerichtlich bestellten Sachverständigen narzisstische Züge sowie eine an Quacksalberei grenzende Handschriftanalyse vorgeworfen hat.
de.wikipedia.org Nach einer Gegenauffassung ist demgegenüber maßgeblich, ob der Aussagende seine Äußerung für falsch hält.
de.wikipedia.org Zudem wird dem Konzept vorgeworfen, dass offizielle Äußerungen dazu nur vage seien.
de.wikipedia.org Denn bereits durch den Vollzug der Äußerung widerspricht er deren Inhalt.
de.wikipedia.org Ob eine Äußerung ehrverletzend ist, orientiert sich auch am Umfeld, in dem sie erfolgt.
de.wikipedia.org