PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zu einer zerebralen Hypoxie kann es etwa bei der Geburt oder durch Beinahe-Ertrinken kommen.
de.wikipedia.org Neben dem zerebralen Blutfluss sind der Glukose- und der Sauerstoffanteil im Blut wichtige Parameter.
de.wikipedia.org Da sie schon weit fortgeschritten und auf zerebrale Malaria zurückzuführen war, konnte er nicht mehr geheilt werden.
de.wikipedia.org Klinische Studien geben ebenso Hinweise auf eine Wirksamkeit bei der Behandlung zerebraler Vasospasmen bei Subarachnoidalblutungen, wenngleich der therapeutische Gesamtnutzen unklar ist.
de.wikipedia.org Neurophysiologisch wird die Thatcher-Illusion verwendet, um zerebrale Prozesse der Gesichtsverarbeitung zeitlich und örtlich zu bestimmen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Diese vielversprechenden Ergebnisse könnten möglicherweise die Behandlung der zerebralen Ischämie oder von Nervenverletzungen erleichtern.
[...][...]
These promising results might facilitate the treatment of cerebral ischemia or nerve injury.
[...][...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de Im klinischen psychiatrischen Alltag gehören hierzu die Veränderungen der "zerebralen Erregbarkeit" mit der großen Bandbreite der epileptischen Syndrome, die Beeinträchtigungen im Rahmen metabolisch- oder exogen-toxischer Einflüsse (Intoxikationen, Delirien, Stoffwechselkrankheiten), aber auch chronisch verlaufende degenerative Erkrankungen wie z.B. die Gruppe der Demenzen.
[...]
In the routine clinical care of psychiatric patients these disorders include changes in ‘cerebral excitability’ within a large spectrum of epileptic syndromes and impairments resulting from metabolic or exogenous toxic factors (intoxications, delirium, metabolic disorders), as well as degenerative diseases with a chronic course, such as the group of dementias.
[...]
www.bbraun.de Die chirurgische Behandlung von zerebralen Aneurysmen wird auch in Zukunft eine wichtige und nicht wegzudenkende Therapieoption darstellen.
[...][...]
The surgical treatment of cerebral aneurysms will continue to represent an important and indispensable therapy option into the future.
[...][...]
tpk.schattauer.de Ein vermutlicher Fall von zerebraler Babesiose bei einem Hund in Polen verursacht durch einen virulenten Babesia-canis -Stamm
[...][...]
A presumptive case of cerebral babesiosis in a dogin Poland caused by a virulent Babesia canis strain
[...][...]
www.mpipsykl.mpg.de Zusätzlich sind wir auf die Diagnostik und Behandlung von zerebralen Sehstörungen spezialisiert.
[...][...]
In addition, we are specialised in diagnostics and treatment of patients with cerebral visual disorders.
[...]