Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

C.O.
competitive
wett·be·werb·lich ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ
wettbewerblich
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für die wettbewerblichen Verfahren werden Kommissionen, bestehend aus Expertinnen und Experten, eingesetzt.
de.wikipedia.org
Im neuen Rechtsrahmen ist als Regelform alternativ die Direktvergabe oder die wettbewerbliche Vergabe von Verkehrsverträgen bzw. öffentlichen Dienstleistungsaufträgen an Verkehrsunternehmen festgelegt.
de.wikipedia.org
Nach Ansicht der Monopolkommission gibt es keine wettbewerbliche Rechtfertigung für das Regionalprinzip.
de.wikipedia.org
Neben dem wettbewerblichen Konkurrenzkampf steht vor allem der kulturelle Austausch und das freundschaftliche Miteinander der Teilnehmer aller Altersgruppen aus über 20 Nationen im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Gegenstimmen halten die Ministererlaubnis für ein industriepolitisches Korrektiv, durch das übergeordnete volkswirtschaftliche Aspekte berücksichtigt werden, die bei rein wettbewerblicher Sichtweise nicht hinreichend zum Ausdruck kommen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Für den nahtlosen Übergang in den wettbewerblichen Transferprozess arbeitet der Transferservice Hand in Hand mit der gemeinnützigen UP Transfer Gesellschaft für Wissens- und Technologietransfer mbH an der Universität Potsdam und mit der GO: INcubator GmbH in Golm.
[...]
www.uni-potsdam.de
[...]
For a seamless transition into the competitive transfer process, it works hand in hand with the nonprofit organization UP Transfer Gesellschaft für Wissens- und Technologietransfer mbH at the Universityof Potsdam and with GO: INcubator GmbH in Golm.
[...]
[...]
Mit einem steigenden Anteil der erneuerbaren Energien wächst der Druck, diese nicht außerhalb des wettbewerblichen Strommarkts zu betreiben, sondern in den Markt zu integrieren.
[...]
www.oeko.de
[...]
As the share of electricity production from renewable energies increases, the pressure is rising to integrate these energies in the market rather than conduct their production outside the competitive electricity market.
[...]
[...]
Da diese Projekte mit hohen Verbindlichkeiten hinsichtlich Ressourcen und Laufzeiten verknüpft sind, gelten darüber hinaus strenge strategische und wettbewerbliche Kriterien.
[...]
www.hzg.de
[...]
Because these projects are associated with considerable commitment in terms of resources and duration, strict strategic and competitive criteria apply.
[...]
[...]
Im Immobilienbereich hat er beispielsweise börsennotierte Unternehmen in mehreren Verfahren im wettbewerblichen Dialog sowie mehrere ÖPP-Pilotprojekte bis zum Vertragsschluss beraten.
[...]
www.bblaw.de
[...]
In the real estate sector, he has advised listed companies in several competitive dialogue procedures and several PPP pilot projects until a contract was signed.
[...]
[...]
Dabei werfen die vielfältigen Marktanalysen den Blick auf die aktuelle und mittelfristige Branchensituation, das wettbewerbliche Umfeld, die marktbeherrschenden Trends und sichern damit Ihren Wettbewerbsvorteil.
[...]
www.bbe.de
[...]
What is more, our multifaceted market analyses provide an overview of the current and medium-term situation in the sector, the competitive environment, and dominant market trends, thereby ensuring your competitive advantage.
[...]

Αναζητήστε "wettbewerblich" σε άλλες γλώσσες

"wettbewerblich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά