Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Finanzinstrument
spacious
I. weit·räu·mig ΕΠΊΘ
weiträumig
II. weit·räu·mig ΕΠΊΡΡ
weiträumig
den Verkehr weiträumig umleiten
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Umbau erfolgte um 1580, bei dem ein weiträumiger barocker Putzbau mit eingezogenem Chor entstand.
de.wikipedia.org
Eine weiträumigere Verteilung durch Wind oder auf andere Art wurde nicht beobachtet.
de.wikipedia.org
Südlich davon schließt sich das weiträumige Gelände der Vorburg an, die von einem weiteren, dem äußeren Burggraben umgeben ist.
de.wikipedia.org
Sie ist auf ihrer gesamten Länge zweigeschossig ausgeführt, was ihr einen weiträumigen Eindruck verleiht.
de.wikipedia.org
Die meist tektonisch angelegten Becken sind im geomorphologischen Sinne meistens keine Becken, sondern teils weiträumige Niederungen, die von Flüssen durchflossen werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der neoklassizistische Prunkbau mit Sechs-Säulen-Portikus, Theater, Tanzsaal, Klubräumen, Restaurant und Bibliothek, eingebettet in eine weiträumige Parklandschaft, war der erste Kulturpalast der DDR.
[...]
www.goethe.de
[...]
The imposing neoclassical building with a six-column portico, theatre, dance hall, clubrooms, restaurant and library, embedded in a spacious park landscape, was the GDR’s first “Kulturpalast.”
[...]
[...]
Auf diese Weise wird ein weiträumiges Schallfeld erzeugt und trotzdem ein akustischer Kurzschluss umgangen.
[...]
www.quadral.com
[...]
This method generates a spacious sound field while managing to avoid an acoustic short-circuit.
[...]
[...]
Dem österreichisch-kroatischen Designstudio For Use / Numen kam der weiträumige Veranstaltungsort weniger zugute, sollte sich ihre „ Tape “ Installation doch eigentlich in die bestehende Architektur einfügen.
www.architonic.com
[...]
The spacious exhibition venue worked less well for the Austrian-Croatian design studio Numen / For Use, if their ' Tape Installation ' was supposed to fit neatly into the surrounding architecture.
[...]
Weiträumiges Appartement mit Vorraum und Garderobe, 2 Schlafzimmern, Wohnschlafraum mit ausziehbarer Doppelcouch, Kochnische, Dusche, separates WC (oder teilweise 2 Badezimmer mit Dusche/WC) und Balkon.
[...]
www.rosentalerhof.at
[...]
Spacious apartment with entrance room and wardrobe, 2 bedrooms, lilving room with pull out sofa, kitchenette, shower, separate WC, (or partly with 2 Bathrooms with shower/WC) and balcony.
[...]
[...]
Weiträumige Pension mit einem schönen Garten bietet Ihnen gemütliche Unterkunft und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten zu sehr…
[...]
www.hotel.cz
[...]
This spacious pension with beautiful garden offers cozy accommodation and a wide selection of leisure activities at…
[...]