| ich | denke | weg |
|---|---|---|
| du | denkst | weg |
| er/sie/es | denkt | weg |
| wir | denken | weg |
| ihr | denkt | weg |
| sie | denken | weg |
| ich | dachte | weg |
|---|---|---|
| du | dachtest | weg |
| er/sie/es | dachte | weg |
| wir | dachten | weg |
| ihr | dachtet | weg |
| sie | dachten | weg |
| ich | habe | weggedacht |
|---|---|---|
| du | hast | weggedacht |
| er/sie/es | hat | weggedacht |
| wir | haben | weggedacht |
| ihr | habt | weggedacht |
| sie | haben | weggedacht |
| ich | hatte | weggedacht |
|---|---|---|
| du | hattest | weggedacht |
| er/sie/es | hatte | weggedacht |
| wir | hatten | weggedacht |
| ihr | hattet | weggedacht |
| sie | hatten | weggedacht |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch in zu anderen Zeiten spielenden Abenteuerfilmen der späten 1950er Jahre und des folgenden Jahrzehntes war er nicht mehr wegzudenken.
de.wikipedia.org Sie ist inzwischen aus der Forschung, die sich mit hellenistisch-jüdischer Weisheit, der Beziehung altjüdischer und griechischer Bildung und frühjüdischer Jugendunterweisung beschäftigt, nicht mehr wegzudenken.
de.wikipedia.org Die forensische Biologie ist das jüngste kriminaltechnische Fachgebiet, aus der Forensik jedoch nicht mehr wegzudenken.
de.wikipedia.org Mit der Fernerkundung und Fotogrammetrie wurde eine neue reichhaltige Datenquelle, das Luft- und Satellitenbild, gefunden, die heute nicht mehr wegzudenken ist.
de.wikipedia.org Sie ist aus der Geschichte der deutschen Schwulenbewegung nicht wegzudenken.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kemsa.de Wenn wir uns alle Labels im vertrauten urbanen Kontext wegdenken, jegliche Werbung und auch die meisten Schilder an Straßenecken oder Beschriftungen auf öffentlichen Verkehrsmitteln, entsteht ein verwirrendes Bild unserer Umwelt.
[...][...]
Street Photography, Choreographed If we try to imagine our familiar urban context without all the labels, without any advertising and without most of the signs at street corners or the images emblazoned across every public transport facility, the result would be a very bewildering view of our environment.
[...][...]
www.kmu-businessworld.ch Aktive Nutzer von Smartphones können sich diese gar nicht mehr aus dem Alltag wegdenken.
[...][...]
Active smartphone users can now no longer imagine living without them.
[...][...]
www.nuernberg.de Heute befinden sich elf Kulturläden in städtischer Trägerschaft, die aus dem Veranstaltungskalender der Stadt nicht mehr wegzudenken sind.
[...]
Today, there are eleven such Cultural Corner Shops financed by the city, and the city s events calendar could not be imagined without them.