γερμανικά
αγγλικά
vor|span·nen ΡΉΜΑ μεταβ
1. vorspannen (anspannen):
- [etw δοτ] etw vorspannen
-
2. vorspannen ΗΛΕΚ:
- etw vorspannen
-
3. vorspannen ΤΕΧΝΟΛ:
- etw vorspannen
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- vorgespannt
| ich | spanne | vor |
|---|---|---|
| du | spannst | vor |
| er/sie/es | spannt | vor |
| wir | spannen | vor |
| ihr | spannt | vor |
| sie | spannen | vor |
| ich | spannte | vor |
|---|---|---|
| du | spanntest | vor |
| er/sie/es | spannte | vor |
| wir | spannten | vor |
| ihr | spanntet | vor |
| sie | spannten | vor |
| ich | habe | vorgespannt |
|---|---|---|
| du | hast | vorgespannt |
| er/sie/es | hat | vorgespannt |
| wir | haben | vorgespannt |
| ihr | habt | vorgespannt |
| sie | haben | vorgespannt |
| ich | hatte | vorgespannt |
|---|---|---|
| du | hattest | vorgespannt |
| er/sie/es | hatte | vorgespannt |
| wir | hatten | vorgespannt |
| ihr | hattet | vorgespannt |
| sie | hatten | vorgespannt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Überbau der Spannbetonbrücke besteht wieder aus zwei einzelligen Hohlkästen, jetzt 18,5 m und 18,75 m breit und in Längs- und Querrichtung vorgespannt.
de.wikipedia.org Gleichfalls wurde mit Bürsten und Kratzern experimentiert, die den Lokomotiven vorgespannt wurden, allerdings die Geschwindigkeiten so stark verzögerten, dass dies sich ebenfalls als nutzlos erwies.
de.wikipedia.org Zusätzlich ist die 13,5 m breite Fahrbahnplatte in Querrichtung vorgespannt.
de.wikipedia.org Als Tragelemente werden normalerweise die gleichen siebendrähtigen Litzen verwendet wie beim Vorspannen von Betonbauteilen.
de.wikipedia.org Seine hohen Festigkeitswerte ermöglichen eine große elastische Dehnung beim Vorspannen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.rambow.de Der Vorspannt endet bei Heinrich, einem Sohn Wilhelms.
[...][...]
The biases ends with Henry, a son of William.
[...]