Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reserven
to pre-finance something [for somebody]
vor|fi·nan·zie·ren* ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
[jdm] etw vorfinanzieren
to pre-finance sth [for sb]
[jdm] etw vorfinanzieren
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Tonträger waren von der Band vorfinanziert worden und es hätte eine Rückzahlung aufgrund der Verkäufe stattfinden müssen, die jedoch ausgeblieben war.
de.wikipedia.org
Offensichtlich handelte es sich um ein mangels Aufträgen auf Vorrat gefertigtes Instrument, das der Orgelbauer also schon längst vorfinanziert hatte.
de.wikipedia.org
Künftige Prämienflüsse wurden durch Verbriefungen vorfinanziert und ermöglichen den Versicherungsgesellschaften eine effizientere Kapitalallokation.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde die Planung und Errichtung einer Justizvollzugsanstalt durch einen privaten Investor vorfinanziert, was mit einer Privatisierung des Strafvollzugs aber nicht zu vergleichen war.
de.wikipedia.org
Gründe dafür waren, dass er seine Erfindungen selbst vorfinanzieren musste.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In diesem Vertrag verpflichtet sich Eurofactor, revolvierend Forderungen Ihrer Lieferanten gegen Sie anzukaufen und vorzufinanzieren.
www.eurofactor.de
[...]
In this contract, Eurofactor obligates itself to purchase and pre-finance continually your suppliers' receivables from you.
[...]
Sie suchen nach einer Möglichkeit, Einkäufe vorzufinanzieren?
[...]
m-de.eos-solutions.com
[...]
Are you looking for a way to pre-finance purchases?
[...]
[...]
Mit Finetrading lassen sich Waren, Import und Läger vorfinanzieren
[...]
m.eos-solutions.com
[...]
Finetrading allows you to pre-finance goods, imports and stock
[...]
[...]
Unternehmen welche mit der sofortigen Liquidität neue Aufträge respektive Projekte vorfinanzieren möchten
[...]
www.kmufactoring.ch
[...]
Businesses that would like to use the immediate liquidity to pre-finance new assignments or projects.
[...]