PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Viertens wenn das Werk idealistisch ist oder es dem Werk an Dialektik mangelt.
de.wikipedia.org Viertens: was ist die ideologische Leistung des Werks?
de.wikipedia.org Viertens: Anteilnahme: Die Schüler erhalten von Lehrpersonen und Mitschülern eine wohlwollende Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org Viertens ist die Methode der kulturübergreifenden Vergleiche insofern problematisch, als dadurch das Eigene einer Gesellschaft, Kultur oder sozialen Gruppe, und damit die Geschichte, vernachlässigt wird.
de.wikipedia.org Viertens, die persönliche Kennzahl des Agenten, 13 für Häyhänen, die später auf 20 geändert wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.rolandberger.de Dieses stark exportorientierte Geschäftsmodell werde viertens zunehmend durch Binnenimpulse ergänzt, was die innere Stärke der deutschen Wirtschaft zusätzlich stütze.
[...][...]
Fourth, this strong export focus is increasingly supplemented by domestic impulses, which also reinforce the internal strengths of the German economy.
[...][...]
www.see-this-sound.at Viertens ist die Empfindung jeder Farbe absolut, während sich Töne immer auf einen Grundton beziehen.
[...][...]
Fourth, the perception of a color is always absolute, whereas notes always refer to a tonic keynote.
[...][...]
www.srilanka-botschaft.de Viertens konnte das Unternehmen seinen Betrieb in viel kürzerer Zeit aufnehmen als dies in den Nachbarländern möglich gewesen wäre.
[...][...]
Fourth, the speed of setting up the operation was much faster than a similar operation being set up in neighbouring countries.
[...][...]
www.faszination-modellbau.de Und viertens: die geographische Lage der Faszination Modellbau Friedrichshafen ist ideal.“
[...]
And fourthly: the geographic location of Faszination Modellbau Friedrichshafen is ideal."
[...]
www.db.com Schließlich viertens, sind die Vergütungsmodelle mit dem Ziel angepasst worden, sie besser mit nachhaltiger Profitabilität und den langfristigen Interessen der Aktionäre in Einklang zu bringen.
[...]
Fourthly, and finally, compensation models have been adjusted to align them more closely with sustainable profitability and shareholders’ long-term interests.