PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Neben der normalen viertürigen Limousine gab es noch eine Limousine mit versenkbarer Trennscheibe zwischen Fahrersitz und Fond.
de.wikipedia.org Auch der Radstand war mit den viertürigen Versionen der älteren Fahrzeuge identisch.
de.wikipedia.org Der Radstand wurde auf 3200 mm verlängert und als zusätzliche Aufbauten gab es wieder einen viertürigen Phaeton und eine zweitürige Limousine.
de.wikipedia.org Die vorderen Seitenscheiben des viertürigen Wagens ließen sich herunterkurbeln, während die hinteren fest eingebaut waren.
de.wikipedia.org Die viertürigen Limousinen gab es durchgängig ebenfalls als Hardtop-Versionen ohne Mittelpfosten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
190sl-club.mercedes-benz-clubs.com Wie bei den Vorgängern haben die Ingenieure und Designer die Limousine als technische Basis genommen und das Coupé auch stilistisch an das viertürige Automobil angelehnt.
[...][...]
As they had done with its predecessors, the engineers and designers took the saloon as their technical foundation, basing the design of the coupé on that of the four-door vehicle.
[...][...]
www.daimler.com Das viertürige Coupé, der „kleine Bruder“ des erfolgreichen CLS, soll auch und vor allem in den USA neue Kunden für die Marke mit dem Stern begeistern.
[...]
This new four-door coupe, considered to be the "little brother" of the successful CLS (the original four-door luxury coupé), will undoubtedly bring new customers to the brand of the three-pointed star.
[...]
www.mechatronik.de Die viertürige Limousine ist knapp zwei Meter breit und 5,54 Meter lang, die Pullman-Limousine und die sechstürigen Versionen sind 6,24 m lang und heute noch eindrucksvolle Erscheinungen sowie für viele der Inbegriff der repräsentativen Staatskarosse.
[...][...]
The four-door sedan is almost two meters wide and 5.54 meters long, the Pullman limousine and the six inner versions are 6.24 m long and still impressive phenomena as well as for many the epitome of representative government body.
[...][...]
www.daimler.com Das viertürige Coupé folgt der Idee des höchst erfolgreichen CLS, dessen Konzept bereits zahlreiche Nachahmer fand.
[...][...]
The four-door coupe builds on the idea of the successful CLS – a concept that has found many imitators.
[...][...]
media.daimler.com Authentisches Rennsport-Flair, wettbewerbsfähige Technologie und spektakuläres Design – das seriennahe viertürige High-Performance-Coupé CLA 45 AMG Racing Series ist für die publikumsstarken Rennserien mit 2,0-Liter-Turbofahrzeugen vorgesehen.
[...][...]
Authentic motor racing genes, competitive technology and a spectacular design – the near-series four-door CLA 45 AMG Racing Series high-performance Coupé is intended for the avidly followed race series with turbocharged 2.0-litre cars.
[...]